Translation of "Tipo" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Tipo" in a sentence and their japanese translations:

¡Qué tipo grosero!

なんて失礼な人でしょう。

Eres mi tipo.

あなたは私の好みのタイプです。

- ¿Qué tipo de trabajo haces?
- ¿Qué tipo de trabajo realizás?

どんな仕事をしていますか。

- ¿Qué tipo de vino tiene?
- ¿Qué tipo de vino tienes?

どんなワインがありますか。

- ¿Qué tipo de alimento comes?
- ¿Qué tipo de comida comiste?

どんな食事をしたの。

Este tipo de cosas.

人々はそう思うようです

Todo tipo de material,

あらゆる素材により

Es un tipo deportista,

彼はスポーツマンで

Todo tipo de animales.

‎生き物博士だ

¡Qué tipo más deshonesto!

なんと不誠実なやつだろう。

¡Qué tipo tan malo!

なんと卑劣な奴だ。

Ella es mi tipo.

彼女は私のタイプだ。

Es muy buen tipo.

彼は実にいいやつだ。

¡Él es mi tipo!

彼って私のタイプ!

No soy su tipo.

僕は彼女の好みのタイプではない。

¡Qué tipo más extraño!

- 何と不思議なやつだろう。
- 変な奴!

Ese tipo caga plata.

- やつは金がうなってる。
- やつは札束に埋もれるぐらい金がある。

¿Cuál es tu tipo?

どんな人がタイプなの?

No es mi tipo.

- 私のタイプじゃない。
- 彼は私のタイプではない。

Incluso este tipo de árbol,

あそこの木を見て

En todo tipo de circunstancias:

掲載されていました

Es un tipo de ecolocalización.

‎反響定位の能力だ

¿Qué tipo de emparedado quieres?

何のサンドイッチが欲しい?

¿Qué tipo de flor quieres?

どんな種類の花が好きですか。

No puedes odiar al tipo.

彼は憎めない奴だ。

Es un tipo completamente insoportable.

全く我慢のならんやつだ。

Él es un tipo raro.

- 彼って風変わりな人だよね。
- 彼って一風変わった人だよね。

¿Qué tipo de música tocáis?

どんな曲を弾くの?

¿Qué tipo de fruta quieres?

どんなくだものがご入用ですか。

Él no es mi tipo.

彼は私のタイプではない。

- Dicen que él es un buen tipo.
- Él parece ser un buen tipo.

彼はいい奴らしい。

Sé tu tipo favorito de mujer.

あなたがなりたい女性になりましょう

Hablamos, pues, del tipo de felicidad

これは私たち皆が 心の奥底で

Con todo tipo de sustancias químicas

様々な化学物質が

En este tipo de charlas TED

このようなTEDトークでは

¿Qué tipo de señalización debemos utilizar?

どの合図を使うべきかな?

Retirando cualquier apreciación de mi tipo,

自分の好みのタイプを選ぶことは止め

Hemos organizado todo tipo de eventos

私たちは様々なイベントを開催することで 模索しながら

Tienen el mismo tipo de sofá,

同じような「ソファ」を使い

No lea este tipo de libro.

そんな本読むな。

¿Qué tipo de juego es este?

- それはどんな芝居ですか。
- それって、どういうお芝居なの?

¿Qué tipo de persona es ella?

彼女はどんな人ですか。

Él es un tipo muy olvidadizo.

彼は非常に忘れっぽい男だ。

Es un tipo simpático y agradable.

彼は親切でいいやつだ。

Me gusta este tipo de manzana.

そんなりんごがすきです。

¿Qué tipo de lugares te gustan?

どんな所がお好きですか。

Es simplemente un tipo de broma.

それは一種の冗談にすぎない。

Es un tipo de apariencia normal.

普通らしいのやつだ。

¿Qué tipo de música sueles escuchar?

普段どんな音楽聴いてるの?

Nuestro clima es de tipo templado.

我々のところの気候は温帯性です。

¿Qué tipo de helado te gusta?

どんなアイスが好きですか。

¿Qué tipo de libros les gustan?

あなたはどんなジャンルの本が好きですか?

Este es un tipo de comida.

これは食べ物の一種です。

¿Qué tipo de piedra es esta?

- これはなんと言う宝石ですか。
- これは何の石なんですか?

Ese tipo está andando de puntillas.

あの男の人内股で歩いているよ。

Conozco a un tipo llamado Smith.

私はスミスという男性を知っている。

Ese tipo de personas siempre fallan.

そういう人は必ず失敗する。

Y el tipo coreano mira la mesa

韓国人男性はテーブルを見回します

El tipo coreano aún no le entiende.

韓国人の男性はまだわかりません

Nunca me agradaron este tipo de sabores.

こういうのはおいしくない

Todo tipo de servicios para la comunidad,

いろいろなコミュニティーサービスが

Este tipo de exploración multiescala y multidimensional

このような多次元分析には

El tipo de hombre que debería ser.

どんな男性になるべきか 言い聞かされてきました

¿Puedes adivinar qué tipo de restaurante era?

どんなタイプのレストランだったか、わかりますか。

¿Qué tipo de sitios te gustaría ver?

どういう所を見学したいですか。

Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas.

そんな甘い考えは捨てなさい。

La tienda vende artículos de todo tipo.

その店ではあらゆる種類の品物を売っている。

El tipo negó haber robado el auto.

その男は車を盗んだことを否定した。

Él no es un tipo muy meticuloso.

あいつもアバウトな性格だよな。

No me llevo bien con ese tipo.

あいつとはどうも相性が合わないんだ。

En realidad él es un buen tipo.

- 本当は、彼はいいやつなんだ。
- 彼は本当に良いやつだ。

Pienso que él es un buen tipo.

彼はいいやつだと思う。

Él trata con todo tipo de personas.

彼はあらゆる種類の人と接触する。

El "Shiitake" es un tipo de hongo.

「椎茸」はキノコの一種だ。

No me gusta ese tipo de pájaros.

私はそのような鳥は全く好きでない。

¿Qué tipo de regalo quieres para Navidad?

クリスマスプレゼント何が欲しい?

¿Por qué compraste este tipo de coche?

なんでこんな車買ったの?

Todo tipo de personas viven en Tokio.

東京には色々な人が住んでいる。

No me gusta este tipo de casa.

- 私はこの型の家は好きではない。
- こういうタイプの家は好みじゃないんだ。

No me gusta ese tipo de música.

私はこういった音楽はあまり好きではない。

Dicen que él es un buen tipo.

彼はいい奴らしい。

Jamás he visto este tipo de ave.

私はこの種の鳥は見たことがない。

¿Cuál es el tipo de cambio hoy?

今日の為替相場はいくらですか。

No me gusta ese tipo de cosas.

そういう類いのことは好きじゃない。

Este tipo de libros no nos sirve.

- こういう本は私達には少しも役に立たない。
- この手の本は、何の役にも立たないよ。

Me opongo a cualquier tipo de guerra.

私はどんな戦争にも反対だ。