Translation of "Ataques" in Japanese

Daba ataques rápidos.

‎恐ろしく速い攻撃だ

Como durante los ataques a París.

例えば パリ同時多発テロ事件では

Que promete no mas ataques suicidas.

ペタンは自殺的攻撃は二度としないと宣言する

Propios ataques disciplinados para cubrir su retirada.

彼ら 自身の規律ある攻撃をしました。

Los terroristas venden esto para financiar sus ataques.

テロリストは資金集めのために 偽造品を売り—

Ellos no le tienen miedo a los ataques.

彼らは攻撃を受ける心配はない。

Se reportaron 176 ataques de leopardos, nueve de ellos mortales.

ヒョウの襲撃は176件あり ９件で死者が出ました

A enviar su caballería para apoyar los ataques de Masséna.

を拒否 したことで 広く非難された 。

La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.

睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.

米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。

Hemos documentado que unas 17 personas han muerto por ataques de leopardo.

我々の調査では過去７年間に ヒョウの襲撃で―

Los ataques a humanos han empeorado la reputación de este gran felino.

ヒョウが人を襲う悪評は 定着しています

ataques en Krasny y en Smolensk, donde fue herido en el cuello.

クラスニーとスモレンスクで、首を負傷した攻撃を 主導 しました。 ボロジノの虐殺の最中、ネイはロシアの

Negaron a apoyar nuevos ataques y, en cambio, ordenaron una retirada cautelosa.

新たな攻撃を支持することを拒否し、代わりに慎重な撤退を命じた とき、彼は激怒した 。

Entonces, para maniobras y ataques, los batallones generalmente formaban una "columna de divisiones".

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

Por eso Cocks es escéptico de las historias sobre ataques a grupos sin provocación y por venganza.

コックスいわく 集団攻撃を するというのは作り話です

Tropas en la costa para realizar ataques de distracción; mientras que Napoleón retiraba cada vez más unidades

、迂回攻撃を行うために海岸に軍隊 を上陸させることができました 。ナポレオン

Por su propia iniciativa, Ney lanzó una serie de ataques masivos de caballería demasiado pronto ... y no

ネイは彼自身のイニシアチブで、一連の大規模な騎兵攻撃を早すぎて開始しました…そして

Murat estaba en su mejor momento, dirigiendo una serie de ataques contra los movimientos de tierra rusos,

ムラトは最高の状態で、ロシアの土工への一連の攻撃を指揮しました。

Sí, quieren escapar, pero a veces causan daños colaterales al tratar de salir y vemos eso en los ataques.

逃げたいが その前に ダメージを与えようとする

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

怖いオオムカデですが いい面もあります 漢方では 毒がてんかんや 皮膚のただれの薬に