Translation of "Ascender" in Japanese

Ney, de 30 años, era ahora un comandante de brigada probado, a pesar de negarse a ascender más

。 30歳のネイは、昇進 を何度 も拒否したにもかかわらず 、自分は資格がないと見なして、

Rápidamente fue nombrado sargento, pero un plebeyo no podía ascender más alto en el ejército real, así que

彼はすぐに軍曹になりましたが、庶民は王立軍でそれ以上上がることができなかったので