Translation of "Nombrado" in Japanese

Él fue nombrado director.

彼は議長に任命された。

Él fue nombrado ministro de finanzas.

彼は大蔵大臣に任命された。

No hay esperanzas de que sea nombrado.

彼が任命される見込みはない。

Dos años más tarde, Marmont fue nombrado inspector general de artillería,

2年後、マーモントは砲兵の監察官になり

En 1804, Napoleón proclamó un nuevo imperio y Ney fue nombrado mariscal.

1804年、ナポレオンは新しい帝国を宣言し、ネイは元帥になりました。

Fue nombrado oficial y, gracias a su liderazgo y valentía ejemplares, ascendió de capitán

彼は将校になり、模範的なリーダーシップと勇気のおかげ で、1年で中将から中将に

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

戦争が勃発すると、ネイは将校になり、ラマルシュ将軍の副官になりました。

Nombrado gobernador de Andalucía, Soult administró la región con fría eficiencia desde su cuartel general

アンダルシアの知事に任命されたソウルト は、可能な限り厳しい措置を避けながら、セビリアの

Unió a los Ingenieros Topográficos con solo 13 años y fue nombrado teniente a los 17.

わずか13歳の地形測量工兵隊 に 加わり、17歳で中尉に任命されました。

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador

ダヴーは戦争大臣とパリ総督に任命されました。重要な役割であり、優秀で 忠実な管理者が 必要

La confianza en sí mismo y el porte de Soult significaron que pronto fue nombrado oficial.

ソウルトの自信と忍耐力は、彼がすぐに将校になったということを意味しました。

También fue nombrado comandante de la Guardia Consular de Napoleón. Pero fue despedido después de que el

彼はまた、ナポレオンの領事館警備隊の指揮官に任命されました。しかし、

En 1804 estaba claro que todo estaba perdonado: Lannes recibió la noticia de que había sido nombrado

1804年までに、すべてが許されたことは明らかでした。ランヌは、彼 が新しいフランス帝国の元帥になったという

A brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

に准将 に昇進 しました…そしてトゥーロン攻囲戦での攻撃に成功した後、中将

Rápidamente fue nombrado sargento, pero un plebeyo no podía ascender más alto en el ejército real, así que

彼はすぐに軍曹になりましたが、庶民は王立軍でそれ以上上がることができなかったので