Translation of "Arreglárselas" in Japanese

Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero.

彼はその少ないお金で暮らしていた。

Es muy complicado arreglárselas en una metrópolis como Tokio sin pedir dinero.

東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。

Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.

人は生まれたときから他の人々を頼ることなしに生きていくこと。