Examples of using "Apetecería" in a sentence and their japanese translations:
¿Hay algo que te apetecería comer?
何か食べたいものある？
¿Le apetecería comer un poco de fruta?
- 果物を召し上がりませんか。 - 果物はいかがですか？
De vez en cuando, me apetecería mucho tomarme algo rico.
たまには奮発して美味しいものを食べたいな。
- ¿Hay algo que te gustaría comer? - ¿Hay algo que te apetecería comer?
何か食べたいものある？
- ¿Hay algún sitio al que quieras ir? - ¿Adónde querrías ir? - ¿A qué lugar te apetecería ir?
どっか行きたいとこある？
- Si se acabara el mundo hoy, ¿qué te gustaría comer? - Si hoy fuese el fin del mundo, ¿qué querrías comer? - Si hoy fuera el último día del mundo, ¿qué te apetecería comer?
もし、世界が今日で終わるとしたら、何を食べたいですか？
- Si hoy fuese el final de la tierra, ¿qué te apetecería comer? - Si hoy fuera el fin del mundo, ¿qué te gustaría comer? - Si hoy fuera el último día de la tierra, ¿qué querrías comer?