Translation of "Lugar" in Portuguese

0.081 sec.

Examples of using "Lugar" in a sentence and their portuguese translations:

- Ponte en mi lugar.
- Póngase en mi lugar.

Coloque-se em meu lugar.

- ¿Qué lugar es ese?
- ¿Qué lugar es este?
- ¿Qué clase de lugar es este?

Que lugar é esse?

Miren este lugar.

Caramba, veja este sítio.

En lugar de

em vez de

Reservé un lugar.

Tenho reserva.

¡Qué hermoso lugar!

Que lugar bonito!

Odio este lugar.

Eu odeio este lugar.

Cualquier lugar basta.

Qualquer lugar está bom.

3er lugar actualmente en la cima del 2do lugar

3º lugar atualmente no topo do 2º lugar

Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.

Este é o lugar onde a batalha ocorreu.

El hombre honra al lugar, no el lugar al hombre.

O homem dá prestígio ao lugar, não o lugar ao homem.

- Este lugar me da escalofríos.
- Este lugar me da cosa.

Este lugar me dá arrepios.

El segundo lugar es el primer lugar de los perdedores.

O segundo lugar é o primeiro lugar dos perdedores.

En el lugar equivocado.

no local errado.

Este lugar podría servir.

Podia ser aqui, veja.

Vaya, miren este lugar.

Veja este sítio.

Dónde está ese lugar

Onde é esse lugar

El nombre del lugar

o nome do lugar

Este lugar es sagrado.

Este lugar é sagrado.

Es un lugar terrorífico.

Este é um lugar assustador.

Este es mi lugar.

Este é o meu lugar.

Este lugar es hermoso.

Este lugar é bonito.

¿Quién construyó este lugar?

Quem construiu este lugar?

Este lugar es enorme.

Este lugar é enorme.

Todos aman ese lugar.

Todo mundo ama aquele lugar.

Me gusta ese lugar.

- Eu gosto desse lugar.
- Você é fabulosa.

Este lugar es estupendo.

- Esse lugar é grande.
- Esse lugar é ótimo!

Salgamos de este lugar.

Vamos sair deste lugar.

¿Quién dirige este lugar?

Quem está dirigindo esse lugar?

Búscalo en otro lugar.

Procura num outro lugar.

Estaba en otro lugar.

Eu estava em outro lugar.

¿Te gusta este lugar?

Você gosta deste lugar?

Ponte en mi lugar.

Coloque-se em meu lugar.

Este lugar es maravilloso.

- Este lugar é maravilhoso.
- Este lugar é magnífico.

Subí al primer lugar.

eu peguei o primeiro lugar.

En primer lugar, tengo hambre y en segundo lugar, estoy cansado.

Em primeiro lugar, estou com fome, e em segundo lugar, estou cansado.

- Imagínate estar en su lugar.
- Imagínate que estás en su lugar.

Imagine-se no lugar dela.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Una misteriosa atmósfera reina en este lugar.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Esse lugar tem um clima de mistério.

- ¿Qué harías tú en mi lugar?
- ¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?
- ¿Qué haríais en mi lugar?
- ¿Qué haría usted en mi lugar?
- ¿Qué haríais si estuvierais en mi lugar?

- O que você faria em meu lugar?
- O que tu farias em meu lugar?
- O que você faria em minha posição?
- Se você estivesse em meu lugar, o que faria?
- Se tu estivesses no meu lugar, o que farias?

- ¿Qué harías tú en mi lugar?
- ¿Qué haría usted en mi lugar?

O que você faria em meu lugar?

Es un lugar muy pequeño.

É um local pequeno.

Un lugar de sonidos desconcertantes

Um local de sons inquietantes...

¿Hay lugar para otra persona?

Tem lugar para outra pessoa?

Estás en un lugar seguro.

Você está em um lugar seguro.

La reunión tendrá lugar mañana.

A reunião acontecerá amanhã.

La reunión tuvo lugar ayer.

- O encontro aconteceu ontem.
- A reunião aconteceu ontem.

Simplemente ponte en mi lugar.

Apenas se coloque no meu lugar.

Conservar en un lugar frío.

Guarde isso num lugar frio.

Subió en lugar de descender.

Subiu ao invés de descer.

¡Cada cosa en su lugar!

Cada coisa em seu lugar!

Descubrí un lugar muy bonito.

Descobri um lugar muito bonito.

Todo volvió a su lugar.

Tudo voltou ao seu lugar.

¡Volvé ya a tu lugar!

Volte já para o seu lugar!

Este lugar me da escalofríos.

Este lugar me dá arrepios.

Este es el lugar perfecto.

Este é o lugar perfeito.

Mantente lejos de ese lugar.

Fique longe daquele lugar.

Vamos a cambiar de lugar.

Vamos trocar de lugar.

Todo comenzó en este lugar.

Tudo começou neste lugar.

Sufrieron para encontrar el lugar.

- Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
- Eles estavam com problemas de achar o lugar.

Encontré un lugar para vivir.

Eu encontrei um lugar para morar.

Necesito un lugar donde quedarme.

Eu preciso de um lugar para ficar.

Jamás fuimos a ese lugar.

Jamais fomos a esse lugar.

Jamás estuve en ese lugar.

Jamais estive nesse lugar.

Yo pertenezco a este lugar.

Meu lugar é aqui.

Este lugar está muy sucio.

- Este lugar é muito sujo.
- Este lugar está muito sujo.

Echaré de menos este lugar.

Eu vou sentir falta deste lugar.

No me gusta este lugar.

Eu não gosto desse lugar.

Voy a extrañar este lugar.

Eu vou sentir falta deste lugar.

El lugar está casi desierto.

O local está quase deserto.

Yo en tu lugar bailaría.

Eu no teu lugar dançaria.

De enlazar a otro lugar,

ao linkar para algum lugar,

- Este lugar es de acceso restringido.
- Este es un lugar de acceso restringido.

Este lugar é de acesso restrito.

- En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.
- En lugar de quejaros, quizá deberíais ayudar.

Ao invés de reclamar, talvez você devesse ajudar.

Llegamos a Adelaida, un lugar pequeño

Fomos para Adelaide, um sítio pequeno,

Es un lugar brutal e implacable.

É um sítio brutalmente impiedoso.

Que es quedarse en un lugar,

em que ficamos parados num sítio.

No es un lugar para quedarse.

Não é um sítio agradável.

También las demás criaturas del lugar.

Qualquer outro animal vai querer o mesmo.

Vamos a revisar este lugar. Vaya.

Vamos lá ver este sítio.

Es un lugar misterioso y presagioso.

É um lugar misterioso e sinistro.

En cada lugar de la Tierra,

Em todos os locais da Terra...

En lugar de uno a uno

em vez de um a um

En lugar de usarlo puedes investigar

em vez de usá-lo, você pode investigar

Este evento tuvo lugar 18,000 veces

Este evento ocorreu 18.000 vezes

Cualquier lugar con cama estará bien.

Qualquer lugar com uma cama convirá.

La leyenda dio nombre al lugar.

A lenda deu nome ao lugar.

El incidente tuvo lugar a medianoche.

O incidente aconteceu à meia-noite.

En lugar de hacer sol, llovió.

- Ao invés de fazer sol, choveu.
- Em vez de fazer sol, choveu.

Ella arrogantemente respondió en mi lugar.

Ela, arrogantemente, respondeu em meu lugar.

Tengo que encontrar el lugar perfecto.

Tenho que encontrar o lugar perfeito.

Me enamoré en un lugar improbable.

Eu me apaixonei num lugar improvável.

Este lugar es de acceso restringido.

- Este é um lugar restrito.
- Este lugar é de acesso restrito.

El mundo es un lugar peligroso.

O mundo é um lugar perigoso.