Translation of "Lugar" in English

116º lugar.

116th place.

Ella iba de lugar en lugar buscándolo.

- She went from place to place in search of him.
- She walked around looking for him.

- Ponte en mi lugar.
- Póngase en mi lugar.

- Put yourself in my position.
- Put yourself in my place.

- ¿Qué lugar es ese?
- ¿Qué lugar es este?
- ¿Qué clase de lugar es este?

- What is this place?
- What kind of place is this?
- What kind of place is it?
- What's that place?

En primer lugar,

First,

En segundo lugar,

Second,

En tercer lugar,

And third,

En este lugar,

This is the spot that you see here

En primer lugar,

firstly,

Miren este lugar.

Oh, check this place out.

En lugar de

rather to

Reservé un lugar.

I booked a seat.

Extraño ese lugar.

I miss this place.

Este lugar apesta.

This place sucks.

¡Qué hermoso lugar!

What a beautiful place!

Odio este lugar.

I hate this place.

Tomaré su lugar.

I will take his place.

¡Qué bonito lugar!

The place is pretty.

Cualquier lugar basta.

Any place will do.

Voy al lugar.

I'm going to the place.

3er lugar actualmente en la cima del 2do lugar

3rd place currently on top of 2nd place

Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla.

This is the place where the battle took place.

El hombre honra al lugar, no el lugar al hombre.

Man adorns the place, the place doesn't adorn the man.

- Este lugar me da escalofríos.
- Este lugar me da cosa.

This place gives me the creeps.

¡Dios mío, qué lugar!

Oh my God what a place!

El lugar donde crecí.

which is where I grew up.

En el lugar equivocado.

in the wrong place.

Este lugar podría servir.

This place could work. Look.

Vaya, miren este lugar.

Wow, check this place out.

Cuando llegué al lugar,

And as I made my way down the corridor,

En lugar de razonarlas

rather than using reasoning,

Dónde está ese lugar

Where is that place

El nombre del lugar

the name of the place

500 metros del lugar .

500 meters of the site .

Fue a algún lugar.

He went to some place or other.

Mi lugar está aquí.

- My place is here.
- I belong here.

Este lugar es sagrado.

This place is sacred.

Es un lugar terrorífico.

This is a frightening place.

Este lugar es escalofriante.

This place is creepy.

Este es mi lugar.

- This is my place.
- This is my seat.
- This is my spot.

Este lugar es hermoso.

This place is beautiful.

¿Está limpio el lugar?

Is the place clean?

¿Quién construyó este lugar?

Who built this place?

Este lugar es genial.

This place is cool.

Este lugar es enorme.

This place is huge.

¿Es seguro este lugar?

Is this place secure?

Todos aman ese lugar.

Everyone loves that place.

En lugar de obligatorio

instead of mandatory.

Me gusta ese lugar.

- I like that place.
- I like this place.

¿Qué lugar es este?

What is this place?

Yo dirijo este lugar.

I run this place.

Este lugar es estupendo.

- This place is great.
- This place is fantastic.

Este es su lugar.

This is their place.

Es bonito el lugar.

The place is pretty.

Este lugar es fantástico.

This place is fantastic.

Salgamos de este lugar.

- Let's go away.
- Let's get out of this place.

¿Quién dirige este lugar?

Who's running this place?

Este lugar es repugnante.

This place is disgusting.

Soy el primer lugar.

I'm first.

Búscalo en otro lugar.

Look someplace else.

Tom conoce este lugar.

Tom knows this place.

Estaba en otro lugar.

I was somewhere else.

- Tiene cabida.
- Hay lugar.

There's room.

- Hay lugar.
- Hay sitio.

There's room.

Estoy en tu lugar.

I'm at your place.

Ponte en su lugar.

Imagine yourself in her place.

Era un bonito lugar.

That is a beautiful place.

Ponte en mi lugar.

Put yourself in my position.

Póngase en mi lugar.

Put yourself in my shoes.

Sal de este lugar.

Leave this place.

Este lugar es maravilloso.

This place is wonderful.

Vinieron de otro lugar.

They came from somewhere else.

Alguien tomó mi lugar.

Someone took my place.

Subí al primer lugar.

I shot up to the first spot.

- ¿Le gustaría sentarse en otro lugar?
- ¿Quieres sentarte en otro lugar?

Do you want to sit somewhere else?

- Imagínate estar en su lugar.
- Imagínate que estás en su lugar.

Imagine yourself in her place.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

This place has a mysterious atmosphere.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Una misteriosa atmósfera reina en este lugar.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

This place has a mysterious atmosphere.