Translation of "Acercarse" in Japanese

La vi acercarse por el costado

‎ふらりと彼女がやってきた

El joven intenta acercarse a la hembra.

‎若いオスも懸命に ‎メスに近づく

Dan es bueno para acercarse a los extraños.

ダンは知らない人と近づきになるのがうまい。

En la naturaleza, la comida es más escasa al acercarse el invierno.

‎特に冬は ‎自然界で食べ物が不足する

Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.

人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。

- La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar.
- La mejor forma de acercarse a Lisboa es por mar.

リスボンへいくには海からが一番よい。