Translation of "¡oh" in Japanese

Audiencia: Oh, oh, oh.

（観客）Oh oh oh

JC: Oh, oh, oh.

（コリアー）Oh oh oh

Audiencia: Gua, oh, oh.

（観客）Whoa oh oh

JC: Gua, oh, oh.

（コリアー）Whoa oh oh

Oh.

「確かにね」

Jacob Collier: Gua, oh, oh.

（コリアー）Whoa oh oh

JC: Canta, "Gua, oh, oh".

（コリアー）「Whoa oh oh」

- Oh, estaba enfermo.
- Oh, estaba enferma.

病気だったんだよ。

- Oh, déjame enseñarte.
- Oh, déjame mostrarte.

見せてあげる。

¡Oh, no!

- なんてこった！
- なんてことだ！
- しまった！
- あー、しまった！
- うわ、しまった！
- 何てことだ！

- ¡Oh, Dios mío!
- ¡Oh! Eso es terrible.

- まあ、お気の毒に。
- あれまあ！

"¡Oh! Por supuesto".

「ああ 当たり前じゃない」

Cohh: Oh, vaya.

(コー) ああ すごいな

¡Oh! los padres.

ええ 親です

Audiencia: Gua, oh.

（観客）Whoa oh

¡Oh! ¿En serio?

ああ、本当？

¿Eh? Oh, perdón.

ん？あ、悪い。

¡Oh, qué amable!

ああ、なんとあなたは親切なのでしょう。

Oh, me desconecté.

あ、切れちゃった。

Oh, lo siento.

- あら、申し訳ございません。
- あっ、すみません。
- あっ、ごめんなさい。

- Oh, ahora es realmente extraño...
- Oh, ahora es realmente confuso...

ああ、凄く変だなあ・・・。

JC: Canta, "Gua, oh".

（コリアー）歌って「Whoa oh」

¡Oh no! ¿En serio?

まあ、本当？

¡Oh, pronto te acostumbrarás!

まあ、直ぐになれますわよ。

¡Oh! ¿Qué es esto?

まあ、これは何なんでしょう？

Oh, créeme por favor.

ねぇ頼むから信じてくれよ。

¡Oh! Eso es terrible.

まあ、お気の毒に。

¡Oh, te vas mañana!

えっ、明日発つの。

¡Oh! Lamento oír eso.

まあ、お気の毒に。

¡Oh gracias! Qué considerado.

お、ありがと。気が利くね。

- Oh, la luz se apagó.
- Oh, se ha apagado la luz.

あ、停電だ。

- ¡Oh, no! Se nos acabó la bencina.
- ¡Oh, no! Ya no tenemos gasolina.
- ¡Oh, no! ¡Nos estamos quedando sin gasolina!

あ！まずい！ガソリンが切れてきた。

¡Oh, es el lugar perfecto!

そここそ 私の居場所なんだ！

Y dicho,"Oh, lo siento".

言ったでしょう 「ああ ごめんなさい」

"Oh, ¿era una gallina negra?

「うーん それは黒い羽根の鶏だった？

Oh, llámeme Ángela, por favor.

あら、アンジェラと呼んでください。

¡Oh no! ¡Casi lo olvido!

あっ、いけない！忘れるところだった！

Oh, por favor, llámame Ángela.

あら、アンジェラと呼んでください。

¡Oh! Hoy es mi día.

おっ！今日はついてるぞ。

Oh, ahora es realmente extraño...

ああ、凄く変だなあ・・・。

Oh no, nada te salvará.

誰も あなたを助けない

- ¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.
- ¡Oh, mis pantalones blancos! Y eran nuevos.

あぁ私の白いズボンが！新しいのに。

- Oh, debes ser bueno en los deportes.
- Oh, debes ser buena en los deportes.

へえ、きっとスポーツが得意なんだろうね。

Este fue el día, oh sí!

それが今日なんだ

Oh, ¿es ahí donde me equivoqué?

ああ ここが違うのか

¡Oh! ¡Yo conozco a este hombre!

あぁ、私はその男を知っています。

Oh, no te preocupes por eso.

そんな事は気にしないでください。

Oh, vale. Bueno, ¿puedes conseguirme uno?

そうですか、じゃ、取り寄せてもらえますか。

Oh, él come como un pájaro.

あいつは小食なんだ。

Oh, desearía poder ir a Francia.

ああフランスへ行きたい。

Oh, si, el reproductor de CD.

ああ、ＣＤプレイヤーですね。

Oh, no me gustó el final.

僕はエンディングが気に入らなかったな。

¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.

あぁ私の白いズボンが！新しいのに。

¡Oh, por favor, detén ese ruido!

あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！

Oh no, nada vendrá a salvarte.

誰もあなたを助けない

Oh no, nada va a salvarte.

誰もあなたを助けない

- Oh, ahora es realmente extraño...
- Oh, ahora es realmente confuso...
- Ay, ahora sí que está raro...

ああ、凄く変だなあ・・・。

Oh, quería que conocieras mi verdadero yo

あなたには ありのままの私を知って欲しかった

CQ: Oh, la Marcha de la Mujer.

CQ: 「女性の行進」といえば

¡Estoy de vuelta! ¿Oh? ¿Tenemos un invitado?

ただいま！あら？お客様、見えてるの？

Oh, por cierto, tengo algo que mostrarte.

あ、ところでさ、君に見せたいものがあるんだ。

¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!

なんてことだ！うちが燃えている！

- ¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
- Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

Oh, ya es tarde. Me tengo que ir.

あ、もうこんな時間。行かなきゃ。

Oh, no sé si estoy de acuerdo contigo.

どうも賛成しかねます。

El señor Oh vino a Japón a estudiar japonés.

王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。

«¿Novelas? Odio las novelas.» Oh, musa, perdona su blasfemia.

- 「小説？　あたし小説は嫌ひですの」 　おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。
- 「小説？　あたし小説は嫌いですの」 　おお、ミューズよ、彼女の冒涜を赦せ。

Y dijo: "Oh, pobre hombrecito, ¡trabajando allí todo el día!"

「まぁ かわいそうに あんな狭い場所で 一日中働かせられて」

Y él dijo: "Oh, sí, buena pregunta, es muy simple.

彼は「良い質問だね 簡単さ

"Oh cariño," dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."

オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。

Oh, vaya; este es uno que parece muy, muy ridículo,

もう一つ バカみたいに見えるかもしれませんが

Uno comienzas a notar cosas como, "Oh, mi robot es bajito".

こんなことに気づくのです 「あれ ロボット版の自分は背が低いな」と

"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."

「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」

¡Oh, ahora siento el viento soplar, ji, ji, ji, ji, ji!

そうさハイハイハイハイ風を感じる事もできるのさ。

Oh Señor, me pregunto quién habrá sido el primer tonto que inventó los besos.

神よ、最初にキスを発明したのは、どんな馬鹿者であったか私はいぶかる。