Translation of "Enseñarte" in Japanese

Voy a enseñarte a conducir.

君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。

- Oh, déjame enseñarte.
- Oh, déjame mostrarte.

見せてあげる。

Hay algo que me gustaría enseñarte.

ちょっと見ていただきたいものがあるんですけど。

Quiero enseñarte algo en mi oficina.

事務所であなたに見せたいものがある。

- Tengo algo para mostrarte.
- Tengo algo que enseñarte.

君に見せたいものがあるんだ。

Enseñarte esta grabación de los años treinta donde se demostró este comportamiento.

1930年代に撮影されたこの反応が 記録された映像をお見せしましょう

- Te mostraré algunas fotos.
- Voy a enseñarte algunas fotos.
- Te voy a enseñar algunas fotos.

あなたに何枚かの写真を見せましょう。