Translation of "Mostrarte" in Japanese

Quiero mostrarte algo primero.

まずあなたに見せたいものがある。

Tengo unas fotos para mostrarte.

私はあなたに見せる写真がある。

- Oh, déjame enseñarte.
- Oh, déjame mostrarte.

見せてあげる。

Oh, por cierto, tengo algo que mostrarte.

あ、ところでさ、君に見せたいものがあるんだ。

- Tengo algo para mostrarte.
- Tengo algo que enseñarte.

君に見せたいものがあるんだ。

Me gustaría poder mostrarte el hielo en los árboles, es bonito.

きれいな樹氷を見せてあげたいものです。