Translation of "Dios" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Dios" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

君は神の存在を信じますか。

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creés en dios?

- 神の実在を信じますか。
- 君は神の存在を信じますか。
- 君は神を信じますか。

- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

- あなたは神様を信じますか。
- 神様を信じている?

Dios mío.

何てことでしょう

¡Dios, escúchame!

神よ、我が声を聞き給え。

Dios es.

神はそうする。

Dios existe.

神は存在する。

- Sólo Dios lo sabe.
- Sólo Dios sabe.

神のみぞが知る。

Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor.

愛をもつ者は神の内にあり、また神はその者の内におられる、なぜなら神は愛だからだ。

Gracias a Dios

ありがたいことに

Dios es malo.

神は悪いです。

Dios no existe.

神様はいない。

Maté a Dios.

私は神を殺した。

Dios es furro.

- 神はケモナーです。
- 神々はケモナーです。

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

わが神、わが神、なんぞ我を見棄て給ひし。

- ¡Que Dios salve la Reina!
- Que Dios salve la Reina.

女王陛下万歳!

- Ayudate y Dios te ayudará.
- Ayúdate que Dios te ayudará.

自分自身を助けなさい。そうしたら天が君を助けるだろう。

La mano de Dios.

神の手

Dios, oye mi plegaria.

神よ、我が願いを聞き給え。

Dios es nuestra fuerza.

神は我々の力の支えです。

Sólo Dios lo sabe.

神のみぞが知る。

Ni dios ni amo.

苦労なしに栄光はない。

Dios creó el mundo.

神が世界を創造した。

¡Que Dios te bendiga!

神の恵みがありますように。

Dios creó el universo.

神は宇宙を創造した。

Yo creo en Dios.

私は神を信じます。

Nosotros creemos en Dios.

- 私達は神様を信じます。
- 私たちは神を信じています。

Ellos creen en Dios.

彼らは神様を信じている。

No creo en Dios.

私は神を信じません。

Maté a un dios.

私は神を殺した。

¿Crees que Dios existe?

神は存在すると思いますか。

Dios, oye mi súplica.

神よ、我が願いを聞き給え。

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

- 朝起きは三文の徳。
- 早起きの鳥は虫を捕える。
- 早起きは三文の徳。
- 朝起きは三文の得。

Dios, esto me esta chupando.

吸い込まれてるよ

- Dios existe.
- Los dioses existen.

神は存在する。

Dios sabe que es verdad.

それは神に誓って真実である。

¡Gracias a Dios es viernes!

やっと金曜日だ。

Ella no cree en Dios.

彼女は神を信じない。

Le dieron gracias a Dios.

彼らは神に感謝した。

No creo que Dios exista.

神が存在するとは思いません。

Él no cree en Dios.

彼は神の存在を信じない。

Por Dios, dime la verdad.

頼むから本当のことを言ってくれ。

Tom no cree en Dios.

トムは神の存在を信じていない。

Nada es imposible para Dios.

神に不可能なことはない。

Ayúdate que Dios te ayudará.

神は自ら助くる者を助く。

El hombre propone, Dios dispone.

人事を尽くして天命を待つ。

Por Dios, deja de llorar.

後生だから泣くのはやめてくれ。

Por Dios, terminaré esta tarea.

きっと私はこの宿題をします。

- Dios no existe.
- La blasfemia es un crimen sin víctima.
- No hay dios.

神様はいない。

- Algunas personas creen en Dios; otras, no.
- Algunos hombres creen en Dios, otros no.

神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。

Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.

ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。

"¡Ay, por Dios! Eso es alucinante.

「すごいね 超かっこいい

Entregado literalmente de Dios al hombre.

まさに神から人への伝承が 再現されました

Él dijo: '¡Que Dios nos ayude!'

神よ助けたまえと彼は祈った。

¿Crees en la existencia de Dios?

神の存在を信じますか。

Al que madruga Dios lo ayuda.

早寝早起きをする。

Creemos en la existencia de Dios.

私たちは神の存在を信じる。

Rezó para que Dios me bendijera.

彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。

A quien Dios ama, lo llama.

- 才子多病、佳人薄命。
- 佳人薄命
- 神が愛する者は若くして死ぬ。

Él estaba con Dios al principio.

この方は、初めに神とともにおられた。

Nadie jamás ha visto a Dios.

いまだかつて、神を見たものはいない。

Dios existe pero olvidó la contraseña.

神は存在するが、彼はパスワードを忘れてしまったのだ。

- Dios creó el mundo en seis días.
- Dios ha creado este mundo en seis días.

神は、この世を6日間で創造した。

Estaba yo, Dios mío, tenemos un problema.

こりゃ参ったなと 思いました