Translation of "Enfermo" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Enfermo" in a sentence and their japanese translations:

- ¡Estás enfermo!
- ¡Estáis enfermos!
- Estás enfermo.

お前ってひでえ野郎だ。

Pareces enfermo.

- 貴方は顔色が悪い。
- 体調が悪そうですよ。

¿Estabas enfermo?

病気だったの?

Estoy enfermo.

私は病気です。

- Él se veía enfermo.
- Él parecía enfermo.

病気であるように見えた。

- Él parece enfermo.
- Él se ve enfermo.

彼は病気らしい。

- Él está muy enfermo.
- Está muy enfermo.

彼はとても具合が悪い。

Él está enfermo.

彼は病気です。

Tom parece enfermo.

トムは具合が悪そうだ。

Tom está enfermo.

トムは病気だ。

No está enfermo.

彼は病気じゃないよ。

¿Tom está enfermo?

トムは病気なの?

Está muy enfermo.

彼はとても具合が悪い。

Ayer estaba enfermo.

私は昨日病気でした。

- Tom nunca estuvo enfermo.
- Tom nunca ha estado enfermo.

トムは病気というものをしたことがない。

- Estuve enfermo ayer.
- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日は体の具合が悪かったんだ。

- Él estuvo enfermo durante una semana.
- Lleva enfermo una semana.

- 彼は一週間病気です。
- 彼は一週間ずっと病気です。

Entre enfermo y sano,

体調がいいか 悪いか

Él está muy enfermo.

彼はとても具合が悪い。

Sospecho que está enfermo.

彼は病気ではないかと思う。

Lleva enfermo una semana.

- 彼は一週間病気です。
- 彼は一週間ずっと病気です。

¿Cuándo se puso enfermo?

彼はいつ病気になったのですか。

Su hijo está enfermo.

彼女の息子は病気です。

Cayó enfermo de gripe.

彼は流感にかかった。

De hecho, está enfermo.

実は彼は病気なのです。

Él nunca estuvo enfermo.

彼は病気というものをしたことがない。

El perro parece enfermo.

- 犬は病気みたい。
- 犬が病気のようです。

- ¿Estás enferma?
- ¿Estás enfermo?

具合が悪いの?

- Estoy enfermo.
- Estoy enferma.

- 私は病気です。
- 病気です。

Parecía haber estado enfermo.

彼は病気をしていたようだった。

Está enfermo del corazón.

彼は心臓病を患っている。

Él se ve enfermo.

- 彼は病気らしい。
- 彼は病気のようだ。

Tom no está enfermo.

トムは病気じゃない。

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

先週彼は病気だった。

- No puede venir, está enfermo.
- Él no puede venir, está enfermo.

彼は病気で来られません。

- Mi hermano debe estar enfermo.
- Mi hermano debe de estar enfermo.

私の兄は病気に違いない。

- No puede venir, está enfermo.
- Él no puede venir, está enfermo.
- Él no puede venir porque está enfermo.

彼は病気で来られません。

- ¿Bob se puede enfermar?
- ¿Puede Bob estar enfermo?
- ¿Bob puede estar enfermo?

ボブはいったい病気なのだろうか。

María me preguntó: "¿estás enfermo?"

メアリーは私に「あなたは病気ですか」といいました。

¿Estás enfermo? Te ves pálido.

- 病気ですか。顔が青白いよ。
- 具合が悪いの?顔が青白いよ。

Él no puede estar enfermo.

彼は病気のはずがない。

Estoy enfermo de sus alardes.

彼の自慢話はまったく聞き飽きた。

Pensé que él estaba enfermo.

私は彼が病気だと思った。

Lleva enfermo desde el domingo.

彼は日曜からずっと病気だ。

Pregunté por mi amigo enfermo.

- 私は病気の友人を見舞った。
- 私は病気の友人の容態を聞いた。

Parecía que él estaba enfermo.

彼は病気のようだった。

Al parecer Jack está enfermo.

ジャックは病気らしい。

No puede venir, está enfermo.

彼は病気で来られません。

Tom fingió que estaba enfermo.

トムは病気のふりをしてたんだよ。

No fui porque estaba enfermo.

私は病気だったので行かなかった。

- Él lucía como si hubiera estado enfermo.
- Parecía como si hubiera estado enfermo.

彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた。

- Él trabajaba día y noche, y cayó enfermo.
- Trabajó demasiado y se puso enfermo.

彼は働きすぎて、病気になった。

"¿Está gravemente enfermo?" "Espero que no."

「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」

He oído que Robert está enfermo.

ロバートは具合が悪そうだ。

He oído que has estado enfermo.

君はずっと病気だったそうだね。

- ¿Te sientes mal?
- ¿Te sientes enfermo?

- 気分が悪いんですか。
- あなた、気分が悪いんですか。

Puede que Tom haya estado enfermo.

トムは病気だったかもしれない。

Él está enfermo y fue hospitalizado.

病気で病院に入院した。

- Oh, estaba enfermo.
- Oh, estaba enferma.

病気だったんだよ。

Aunque estaba enfermo, fue a clases.

病気だったが、彼は登校した。

Parece ser que él estaba enfermo.

彼は病気であったらしい。

Parecía que él había estado enfermo.

彼は病気であったように思えた。

Él estaba muy viejo y enfermo.

彼は非常に年老いて病気でした。

Ha estado enfermo desde el domingo.

彼は日曜からずっと病気だ。

Trabajó demasiado y se puso enfermo.

彼は働きすぎて、病気になった。

Ha estado enfermo durante mucho tiempo.

彼は長いあいだ病気です。

Parece como si hubiese estado enfermo.

彼はまるで病気であってかのような顔をしている。

Lleva enfermo desde el domingo pasado.

彼はこの前の日曜日以来病気だ。

Es cierto que él está enfermo.

彼が病気であることは本当だ。

Parece obvio que él está enfermo.

彼が病気だというのは明らかなようだ。

¿Puede ser verdad que está enfermo?

彼が病気だというのは一体本当だろうか。

Mi hermano está enfermo desde ayer.

私の弟は昨日からずっと病気です。

- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。