Translation of "Padres" in German

padres indiferentes

gleichgültige Eltern

Somos padres.

Wir sind Eltern.

- Los padres están escuchando.
- Los padres escuchan.

Die Eltern hören zu.

¡Oh! los padres.

Oh, die Eltern.

Los padres trabajan.

Die Väter arbeiten.

- Yo vivo con mis padres.
- Vivo con mis padres.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.

- Aún vive con sus padres.
- Todavía vive con sus padres.
- Él todavía vive con sus padres.
- Él aún vive con sus padres.

Er wohnt immer noch bei seinen Eltern.

Mientras que sus padres sean buenos padres, les irá bien.

wenn die Eltern gute Eltern sind, geht es ihnen gut.

- Debes obedecer a tus padres.
- Deberías obedecer a tus padres.

Du musst deinen Eltern gehorchen.

- Dio respuesta a sus padres.
- Él respondió a sus padres.

Er antwortete seinen Eltern.

- Mis padres no me entienden.
- Mis padres no me comprenden.

Meine Eltern verstehen mich nicht.

- Déjame presentarte a mis padres.
- Permítame presentarle a mis padres.

Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.

Mis padres son oyentes

Meine Eltern können hören

Los padres lograron tranquilizarlo.

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

Mis padres son ancianos.

Meine Eltern sind alt.

Sus padres eran granjeros.

Seine Eltern waren Bauern.

Mis padres están muertos.

Meine Eltern sind tot.

¿Tus padres siguen vivos?

Leben Ihre Eltern noch?

Mis dos padres fallecieron.

- Meine Eltern sind beide tot.
- Meine Eltern sind schon alle beide tot.

¿Cómo están tus padres?

Wie geht es deinen Eltern?

Hablé con mis padres.

Ich habe mit meinen Eltern gesprochen.

¿Dónde están tus padres?

Wo sind deine Eltern?

Sus padres me odian.

Ihre Eltern hassen mich.

Odio a sus padres.

Ich hasse seine Eltern.

Mis padres se divorciaron.

Meine Eltern haben sich scheiden lassen.

Mis padres no saben.

- Meine Eltern wissen es nicht.
- Meine Eltern wissen nichts davon.

Mentí a mis padres.

- Ich belog meine Eltern.
- Ich habe meine Eltern angelogen.

¿Dónde están los padres?

Wo sind die Eltern?

¿Dónde están mis padres?

Wo sind meine Eltern?

Odio a mis padres.

Ich hasse meine Eltern.

Amo a mis padres.

Ich liebe meine Eltern.

¿Quiénes son tus padres?

Wer sind deine Eltern?

Mis padres están vivos.

Meine Eltern sind am Leben.

Vivo con mis padres.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

¿Dónde están vuestros padres?

Wo sind eure Eltern?

Sus padres eran profesores.

Seine Eltern waren Lehrer.

Los padres están escuchando.

Die Eltern hören zu.

Sus padres están muertos.

Seine Eltern sind beide tot.

Mis padres están divorciados.

Meine Eltern sind geschieden.

¿Vives con tus padres?

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Lebst du bei deinen Eltern?

Quiero presentarte mis padres.

- Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.
- Ich möchte dich meinen Eltern vorstellen.

¿Tus padres hablan francés?

Sprechen deine Eltern Französisch?

Extraño a mis padres.

Ich vermisse meine Eltern.

Mis padres me quieren.

Meine Eltern lieben mich.

Mis padres son españoles.

Meine Eltern sind Spanier.

Sus padres la amaban.

Ihre Eltern liebten sie.

Mis padres lo odian.

Meine Eltern hassen ihn.

Mis padres la odian.

Meine Eltern hassen sie.

¿Dónde estaban tus padres?

Wo waren deine Eltern?

Estoy donde mis padres.

Ich bin bei meinen Eltern.

¿Son ustedes los padres?

Sind Sie die Eltern?

- Quiero presentarte mis padres.
- Deja que te presente a mis padres.

Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.

- Debes obedecer a tus padres.
- Has de obedecer a tus padres.

Du musst deinen Eltern gehorchen.

- Ya he hablado con mis padres.
- Ya hablé con mis padres.

Ich habe es meinen Eltern bereits gesagt.

- ¿Conocés a los padres de Tomás?
- ¿Conoces a los padres de Tomás?
- ¿Conocen a los padres de Tomás?
- ¿Usted conoce a los padres de Tomás?

- Kennst du Toms Eltern?
- Kennt ihr Toms Eltern?
- Kennen Sie Toms Eltern?

- Mis padres se aman el uno al otro.
- Mis padres se aman.

Meine Eltern lieben einander.

- Sus padres no vinieron, ¿verdad?
- Tus padres no vinieron, ¿no es así?

Deine Eltern sind nicht gekommen, nicht wahr?