Translation of "Reunir" in Italian

Reunir 1400 personas,

Mettere insieme 1400 persone,

Tenemos que reunir información.

Dobbiamo raccogliere informazioni.

Nos vamos a reunir el domingo.

Ci incontriamo domenica.

Al reunir estos materiales, funcionan en conjunto

Questi materiali si amalgamano e si integrano.

Es reunir a todas las partes interesadas para trabajar juntos.

è di mettere insieme e far collaborare tutte le parti interessate.

Algunos batallones de infantería podían reunir solo un tercio de su fuerza.

Alcuni battaglioni di fanteria potevano raccogliere solo un terzo della loro forza.

A Nápoles, prometiendo reunir nuevas tropas. Murat y Napoleón nunca se volverían a encontrar.

per Napoli, promettendo di radunare nuove truppe. Murat e Napoleon non si sarebbero mai più incontrati.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

Dopo una lunga e afosa giornata, questo babbuino gelada maschio raduna il gruppo.

A pesar de todo, en 1811 comenzó a reunir el ejército más grande que Europa hubiera visto

Tuttavia nel 1811 iniziò a radunare il più grande esercito che l'Europa avesse mai visto ...

La ministra francesa de finanzas Christine Lagarde se dirigió a Brasil como parte de una gira para reunir apoyo para su candidatura.

Il ministro delle Finanze francese Christine Lagarde ha preso la direzione del Brasile, come parte di un tour destinato a mobilitare il sostegno per la sua candidatura.