Translation of "Personas" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Personas" in a sentence and their italian translations:

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

2500 personas,

Duemila e cinquecento persone,

Somos personas.

Siamo persone.

¿Cuántas personas?

Quante persone?

Fueron hechas por personas para las personas,

sono fatti dalla gente per la gente

Las personas heridas hieren a otras personas.

Chi è ferito ferisce gli altri.

- Pocas personas piensan así.
- Pocas personas piensan eso.

- Pochi la pensano così.
- Poche persone la pensano così.

- ¿Quiénes son estas personas?
- ¿Quiénes son esas personas?

- Chi sono quelle persone?
- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?
- Chi è quella gente?

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

Habían 55 personas.

C'erano 55 persone.

Reunir 1400 personas,

Mettere insieme 1400 persone,

Faltaron cinco personas.

Mancavano cinque persone.

¿Para cuántas personas?

- Per quante persone?
- Per quanta gente?

Estas son personas.

Queste sono persone.

Somos seis personas.

Siamo sei persone.

- Había mil personas aproximadamente.
- Había alrededor de mil personas.

C'erano circa un migliaio di persone.

- Para algunas personas lo es.
- Para determinadas personas lo es.

Per certe persone lo è.

Otro grupo de personas

Vi è un altro gruppo di persone

personas súper talentosas, alineación,

persone di incredibile talento, convergenza,

¿A cuántas personas aman?

Quante persone amate?

Pocas personas piensan así.

- Pochi la pensano così.
- Poche persone la pensano così.

Todavía faltan tres personas.

Mancano ancora tre persone.

¿Quiénes son estas personas?

- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?

Algunas personas odian discutir.

Alcune persone odiano litigare.

Hasta nosotros somos personas.

Perfino noi siamo persone.

Solo vinieron cincuenta personas.

- Sono venute solo cinquanta persone.
- Sono venute soltanto cinquanta persone.
- Sono venute solamente cinquanta persone.
- Vennero solo cinquanta persone.
- Vennero soltanto cinquanta persone.
- Vennero solamente cinquanta persone.

Algunas personas son hermosas.

Alcune persone sono belle.

Muchísimas personas lo conocen.

- Moltissime persone lo conoscono.
- Moltissima gente lo conosce.

Trece personas han muerto.

- Tredici persone sono morte.
- Sono morte tredici persone.

¿Quiénes son esas personas?

- Chi sono quelle persone?
- Chi è quella gente?

Son personas muy importantes.

- Sono persone molto importanti.
- Loro sono persone molto importanti.

Muchas personas necesitan ayuda.

Molte persone hanno bisogno di aiuto.

- Somos una familia de cinco personas.
- Hay cinco personas en nuestra familia.

Ci sono cinque persone nella nostra famiglia.

Donde solo cabían tres personas.

che aveva solo tre posti.

Para muchas personas, es ambos:

Per molte persone è entrambe le cose:

Al menos para algunas personas.

almeno per alcune persone.

Todavía son creadas por personas,

Sono creati dalle persone,

Entre estas personas casi silenciadas

Tra queste persone quasi zittite,

Si las personas se involucran.

è attraverso l'impegno della gente,

En este planeta hay personas.

Su questo pianeta, ci sono le persone.

Sin embargo, para otras personas,

Tuttavia, per altri,

Estas personas deberían ser esterilizadas.

- Questa gente dovrebbe essere sterilizzata.
- Queste persone dovrebbero essere sterilizzate.
- Certa gente dovrebbe essere sterilizzata.

Este boleto admite dos personas.

Questo biglietto permette a due persone di entrare.

¿Cuántas personas saben de nosotros?

- Quante persone sanno di noi?
- Quanta gente sa di noi?

Quita aquellas personas de aquí.

- Fai uscire da qui quelle persone.
- Faccia uscire da qui quelle persone.
- Fate uscire da qui quelle persone.

Algunas personas no comen carne.

Alcune persone non mangiano la carne.

Pocas personas entendieron su comentario.

Poche persone hanno capito il suo commento.

Había cientas de personas ahí.

C'erano centinaia di persone lì.

Pocas personas tienen dos coches.

Poche persone hanno due macchine.

Algunas personas cuestionaron su honestidad.

Alcune persone hanno messo in questione la sua onestà.

¿De dónde vienen estas personas?

Da dove vengono queste persone?

Ésas son personas muy famosas.

Quelle sono persone molto famose.

Algunas personas no piensan así.

Alcune persone non la pensano così.

A ver. Había quince personas.

- Fammi vedere. C'erano quindici persone.
- Fatemi vedere. C'erano quindici persone.
- Mi faccia vedere. C'erano quindici persone.

Estas personas fueron muy afortunadas.

Queste persone erano molto fortunate.

¿Lo es para algunas personas?

Per certe persone lo è?

Las mujeres son personas extrañas.

Le donne sono persone strane.

Para algunas personas lo es.

Per certe persone lo è.

- Esta comida es suficiente para tres personas.
- Esta comida basta para tres personas.

Questo cibo è sufficiente per tre persone.

- Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
- Sólo unas pocas personas fueron puntuales.

Solo poche persone si sono fatte vedere in orario.

- Se dividieron en grupos de cinco personas.
- Se repartieron en grupos de cinco personas.

- Si dividono in gruppi di cinque persone.
- Loro si dividono in gruppi di cinque persone.

- En la reunión había meramente seis personas.
- Solo había seis personas en la reunión.

- C'erano solo sei persone alla riunione.
- C'erano solamente sei persone alla riunione.

Tareas, eventos, obligaciones, incluso a personas.

compiti, eventi, obblighi, persone.

Con personas que no les gustan

con persone che non vi piacciono,

Conformado por más de 30 personas.

La loro squadra è formata da più di 30 persone.

Miles de personas vieron mi publicación.

Migliaia di persone lo hanno letto.

Para ti y para otras personas.

per voi e per gli altri.

Pero para muchas personas es categórico.

Ma per molte persone è lampante.

Tanto para animales como para personas,

Sia per gli animali che per gli uomini,

Para luego compartirlas gratis entre personas

e poi condivisi gratuitamente tra le persone

Habrá muchas personas mirando este video

Ci saranno tante persone che guarderanno questo video,

¿Cómo realizaron los ataques estas personas?

Come hanno compiuto questi attacchi,

Donde las personas sean el centro

incentrata sulle persone,

De personas cuyos trabajos son difíciles,

per persone che fanno un lavoro difficile,

Entonces, ¿qué motiva a las personas?

Da cosa sono davvero motivate, dunque?

personas que nos levantaron el ánimo

la gente che ci ha sollevato lo spirito,

O personas que realizan trabajo manual.

o per chi svolge lavori manuali.

Algunas personas solo persiguen el placer.

Alcune persone ricercano solo il piacere.

Pocas personas asistieron a la reunión.

- Poche persone hanno partecipato alla riunione.
- Poche persone parteciparono alla riunione.

Hay muchas personas diferentes en Europa.

- Ci sono molti popoli differenti in Europa.
- Ci sono molte persone differenti in Europa.
- Ci sono molte persone diverse in Europa.
- Ci sono molti popoli diversi in Europa.

Bill nunca discute con otras personas.

Bill non litiga mai con le altre persone.

La sala está llena de personas.

- La stanza è piena di gente.
- La camera è piena di gente.
- La stanza è piena di persone.
- La camera è piena di persone.

Mil millones de personas hablan inglés.

Un miliardo di persone parla inglese.

Hay personas destinadas a acabar solas.

C'è gente destinata a rimanere sola.

¿Viven muchas personas en tu ciudad?

- Ci vivono molte persone nella tua città?
- Ci abitano molte persone nella tua città?
- Ci vivono molte persone nella sua città?
- Ci abitano molte persone nella sua città?
- Ci vivono molte persone nella vostra città?
- Ci abitano molte persone nella vostra città?

¿Cuántas personas murieron en el terremoto?

- Quante persone sono morte nel terremoto?
- Quante persone morirono nel terremoto?

Hay diez personas en esta habitación.

Ci sono dieci persone in questa stanza.

¿Con cuántas personas te has acostado?

- Con quante persone hai dormito?
- Tu con quante persone hai dormito?
- Con quante persone ha dormito?
- Lei con quante persone ha dormito?
- Con quante persone avete dormito?
- Voi con quante persone avete dormito?

Hay personas ahogadas por las deudas.

Ci sono persone affogate dai debiti.

Veinte personas murieron en un incendio.

Venti persone sono morte in un incendio.