Translation of "Vueltas" in Hungarian

Nos daba mil vueltas a todos.

ismerőseim előtt szégyellte magát.

Él dio vueltas por el campo.

A vidéket járta.

He estado pensando, dándole vueltas en la cabeza.

csak vakargatom a fejem,

Los vencejos dan vueltas tanto como se atreven.

A fecskék köröznek, amíg bátorságuk engedi.

No le daré más vueltas a este asunto.

Nem rágódok tovább ezen a problémán.

Tenía algo de tiempo libre, así que di vueltas por la ciudad.

Volt némi szabadidőm, ezért bejártam a várost.

- Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros.
- Un helicóptero iba en círculos por sobre nosotros.

Egy helikopter körözött felettünk.

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

A Föld kering a Nap körül.