Translation of "Ciudad" in Hungarian

- Abandona la ciudad.
- Deja la ciudad.
- Sal de la ciudad.

- Hagyd el a várost!
- Menjen el a városból.

- ¿En qué ciudad vivís?
- ¿En qué ciudad vives?
- ¿En que ciudad vivís?

- Melyik városban laksz?
- Melyik városban élsz?

- Te enseñaré la ciudad.
- Yo te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

Megmutatom neked a várost.

La ciudad dormía.

A város aludt.

Odio esta ciudad.

- Gyűlölöm ezt a várost!
- Utálom ezt a várost!

- Vivo en la ciudad.
- Estoy viviendo en la ciudad.

- Városban lakom.
- A városban lakom.

- Tokio es una ciudad enorme.
- Tokio es una ciudad gigante.

- Tokió óriási város.
- Tokió egy megapolisz.

Para transformar nuestra ciudad,

átalakítjuk a várost.

La ciudad estaba desierta.

A város elhagyatott volt.

¿En qué ciudad vives?

Melyik városban laksz?

La ciudad es bella.

- A város szép.
- A város gyönyörű.

¿Vivís en la ciudad?

Városban laksz?

Me gusta vuestra ciudad.

Az önök városa tetszik nekem.

Me gusta esta ciudad.

Szeretem ezt a várost.

¡Qué ciudad tan bonita!

Milyen szép város!

Vivo en una ciudad.

Városban élek.

¿Estás en la ciudad?

A városban vagy?

Vivo en la ciudad.

A városban lakom.

Voy a la ciudad.

- A városba megyek.
- Megyek a városba.

¿Qué ciudad es esta?

Milyen város ez?

¿Les gusta esta ciudad?

Tetszik önöknek a város?

Es una ciudad preciosa.

Ez egy nagyszerű város.

¿Vives en la ciudad?

Városban laksz?

- No estaba en la ciudad.
- Yo no estaba en la ciudad.

Nem voltam a városban.

- Boston es una ciudad muy bonita.
- Boston es una ciudad muy hermosa.
- Boston es una ciudad muy linda.

- Boston egy nagyon szép város.
- Boston nagyon szép város.

- Nueva York es una ciudad enorme.
- Nueva York es una gran ciudad.

New York hatalmas város.

- Aviones enemigos bombardearon la ciudad.
- La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.

Ellenséges repülőgépek bombázták a várost.

- Tiene pocos amigos en esta ciudad.
- Tiene algunos amigos en esta ciudad.

Kevés barátja van ebben a városban.

Apagones en toda la ciudad,

áramkimaradások városszerte,

La llamo "la ciudad cinética".

Kinetikus városnak neveztem el.

¿Qué te parece nuestra ciudad?

Hogy tetszik neked a városunk?

¿Es Okayama una ciudad grande?

Nagy város Okajama?

Él conoce bien la ciudad.

Ő jól ismeri a várost.

Él vive en la ciudad.

Ő a városban lakik.

Tokio es una ciudad gigante.

Tokyo egy hatalmas város.

Berlín es una ciudad alemana.

Berlin egy német város.

¿Ella trabaja en esta ciudad?

Ebben a városban dolgozik ő?

¿Cómo llego a la ciudad?

- Hogyan érem el a várost?
- Hogyan jutok el a városba?

Detroit es una ciudad peligrosa.

Veszélyes város Detroit.

Quiero vivir en la ciudad.

- A városban szeretnék lakni.
- A városban szeretnék letelepedni.

Planeo vivir en la ciudad.

Úgy tervezem, hogy ebben a városban telepedek le.

Planeo quedarme en la ciudad.

Az a tervem, hogy a városban maradok.

¿Qué pasa en esta ciudad?

- Mi történik ebben a városban?
- Mi folyik itt a városban?

Un río divide la ciudad.

Egy folyó szeli ketté a várost.

Vivo en una gran ciudad.

- Egy nagy városban élek.
- Egy nagy városban lakom.

¿Qué le parece esta ciudad?

Hogy tetszik neked ez a város?

Esta ciudad está en Francia.

Ez a város Franciaországban van.

Boston es una ciudad agradable.

Boston szép város.

Boston es una ciudad estupenda.

Boston nagyszerű város.

Roma es una ciudad antigua.

Róma egy régi város.

Ellos viven en esta ciudad.

Ebben a városban laknak.

Moscú es una ciudad rusa.

Moszkva orosz város.

No vivo en esta ciudad.

Én nem ebben a városban lakom.

Nuestras fuerzas ocuparon la ciudad.

- Erőink elfoglalták a várost.
- Csapataink bevették a várost.

Ella vive en la ciudad.

- Ő a városban lakik.
- A városban él.

La ciudad tiene muchos habitantes.

A városnak sok lakója van.

Roma es una ciudad italiana.

Róma egy olasz város.

La ciudad está completamente devastada.

- Teljesen elnéptelenedett a város.
- A város teljesen kihalt.

Leipzig es una ciudad antigua.

Lipcse egy régi város.

Vivimos en una hermosa ciudad.

Egy gyönyörű városban lakunk.

Tokio es una gran ciudad.

Tokió nagy város.

Quiero ir a la ciudad.

- Szeretnék bejutni a városba.
- Szeretnék elmenni a városba.

- Tom fue a la ciudad en bus.
- Tom fue a la ciudad en autobús.

- Tom busszal ment a városba.
- Tom autóbusszal ment a városba.

- Nara es una ciudad bella y tranquila.
- Nara es una ciudad tranquila y bonita.

Nara egy csendes és szép város.

Con mi ciudad natal, así fue.

ahogy az szülővárosom esetében is történt.

Durante años, nuestra ciudad había cambiado,

Az évek során városunk megváltozott,

Es hora de visitar la ciudad.

este beruccannak a városba.

Él se perdió en la ciudad.

Eltévedt a városban.

Él conoce esta ciudad a fondo.

- Betéve ismeri ezt a várost.
- A város minden zugát ismeri.
- Ismeri a város minden utcáját.
- Úgy ismeri a várost, mint a tenyerét.

En esta ciudad hay muchas escuelas.

Rengeteg iskola van ebben a városban.

Toda la ciudad quedó a oscuras.

Az egész városban elment az áram.

Voy al centro de la ciudad.

Bemegyek a városba.

La ciudad fue cubierta de nieve.

A város hóval volt borítva.

Quiero vivir en una gran ciudad.

Szeretnék egy nagyvárosban élni.

Nara es una ciudad muy antigua.

Nara egy nagyon régi város.