Examples of using "Pensando" in a sentence and their hungarian translations:
Tom gondolkodik.
Egész idáig gondolkodtam.
Gondolkodom még.
－Te is arra gondolsz, amire én? － Miért, mire gondolsz?
Mire gondolsz?
Tervezzünk úgy, hogy a tárgy szétszedhető legyen.
Gondolkodom.
- Rád gondoltam.
- Rólad gondolkodtam.
Min töprengtek?
- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?
- Most mit gondolsz?
- Most min gondolkodsz?
- Mire gondolsz most?
Végül arra a következtetésre jutottam,
Ugyanarra a dologra gondoltam.
Megpróbálok megoldást találni.
Ma gondolok majd rátok.
Tudom, mit gondol.
Éppen rád gondoltam.
Fontolóra vettem.
Gondolkozom ezen a terven.
Még rám gondol Marika mindig?
- Azon gondolkodom, hogy külföldre megyek.
- A külföldre kiutazáson gondolkodom.
- Gondolkodom, hogy kimegyek külföldre.
Mérlegeli, hogy eladja-e a házát.
Mit gondolsz most?
- Nem érdemes tovább törni a fejünket.
- Nincs értelme tovább agyalni ezen.
- Mire gondolsz most? - Semmire.
Azon gondolkodom, hogy külföldre megyek.
Már a szabadságon jár az eszem.
Miért jut ez eszembe?
- Itt ülök és rólad gondolkozok.
- Itt ülök már egy ideje és te jársz az agyamban.
- Itt ücsörgök rajtad agyalva.
Egész nap azon gondolkodtam.
- Gondolkoztam azon, hogy veszek egy új napernyőt.
- Arra gondolkoztam, hogy vásárolok egy új napernyőt.
- Kimondottan nem jár semmi a fejemben.
- Nem gondolok semmire igazából.
- Különösképpen nem gondolkozom semmin.
csak vakargatom a fejem,
Gondolkoztam ezen, kutatást is végeztem,
Miért akarod tudni, mire gondolok?
Miért akarod tudni, hogy mi most mire gondolunk?
kereste a barátait, azon törte a fejét, hol a kézitáskája.
Most talán azt gondolják, megőrültem,
- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?
Biztos, hogy most sokan a halántékukat kocogtatják,
Talán most azon morfondíroztok, hogy mi is az a humanizmus?
Az az érzésem, hogy valami másra is gondoltál.
Rád gondolok.
Tom arra gondolt, hogy mit mondott neki Mari.
Azon gondolkodom, hogy jövő hónapban elmegyek Bostonba.
Komolyan gondolod, hogy újra házasodsz a te korodban?
Azon töprengek, kik hatnak rám lelkesítőleg.
Rád gondoltam.
a boldogság és az öröm biokémiáján alapul,
Fogalmam sincs, hogy mit gondol a fickó.
A kormányzatok tudni akarják, miről beszélnek és gondolkoznak az emberek.
így óvatosan elindultam a felszínre, és azt hittem, elmozdul a kezemről.
Sokat töprengtem, miért nem szeret Hector eléggé ahhoz, hogy összeházasodjunk,
- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.
Egész reggel ezen a problémán töröd a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
Mivel az orvosom ezt tanácsolja, azon gondolkodom, hogy a levegőváltozás kedvéért elmegyek valahova.
Tom azt mondja, hogy az idei télen Bostonba akar menni.
A prímszámok olyanok, mint az élet, teljesen logikusak, de lehetetlen rájuk szabályokat találni, még akkor sem, ha minden időnket azzal töltjük, hogy ezen gondolkodjunk.