Translation of "Tratamos" in Hungarian

Tratamos de arreglarnos con ellos.

Próbáltunk velük megegyezni.

Tratamos de atrapar al zorro.

Megpróbáltuk megfogni a rókát.

Entonces tratamos de evitarla a toda costa.

és ezzel mindenki így van.

¿Y si evaluamos y tratamos los cerebros problemáticos

Mi lenne, ha megvizsgálnánk és kezelnénk a sérült agyakat

No nos vemos con profundidad, ni nos tratamos bien.

nem foglalkozunk komolyan egymással, se nem törődünk egymással.

Del modo en que los tratamos en este nuestro mundo,

hogy miként bánunk velük a mi világunkban,

¿Por qué no tratamos de recuperar la promesa de la educación pública

Miért ne próbálnánk meg újra felidézni a közoktatás ígéretét,

RH: Sí, y de nuevo, tratamos de no pensar en términos de adicción,

RH: Igen, de nem függőségnek vesszük,

Pero tratamos este cráneo con gran respeto en nuestro laboratorio y aquí en TED.

De itt a TED-nél a laborban nagy tisztelettel bánunk vele.