Translation of "Tomamos" in Hungarian

- Tomamos decisiones juntas.
- Tomamos decisiones juntos.

Együtt döntünk.

Tomamos un poco.

Ittunk egy keveset.

¿Tomamos un taxi?

Fogjunk egy taxit?

Hoy, tomamos un vaso,

Ma fogtunk egy kupát,

Tomamos toda la noche.

Egész éjjel ittunk.

Tomamos sándwiches para desayunar.

Reggelire szendvicset ettünk.

Tomamos café con leche.

Tejeskávét ittunk.

En este modelo, tomamos información

Ebben a modellben információkat szerzünk,

¿Por qué tomamos fotos en primer lugar?

Miért fotózunk elsősorban?

Mientras tomamos imágenes de su actividad cerebral.

miközben agyi aktivitásukat figyeljük.

Que además no tomamos como nos recetan.

így aztán nem tartjuk be a recept előírásait.

El té que tomamos allí era excelente.

Kitűnő volt a tea, amit ott ittunk.

Tomamos un taxi para no llegar tarde.

Taxival megyünk, nehogy elkéssünk.

No hay duda de por qué tomamos malas decisiones

akkor nem csoda, hogy rosszul döntesz.

Donde tomamos estudios sobre la anatomía de animales modernos

ahol fogjuk a mai állatok anatómiáját,

¿Cómo tomamos los principios químicos de las baterías tradicionales

Hogyan párosíthatnánk a hagyományos elemek kémiai működési alapelveit

Tomamos nuestros abrigos, nos escabullimos de seguridad y salimos.

Kabátunkat fölkapva kislisszoltunk az őr mellett az utcára.

Tomamos decisiones basadas en la información en la que confiamos.

Az általunk hitelesnek vélt információk alapján hozunk döntést.

Tomamos datos de más de 20 000 empleados de todo el mundo.

A világ minden pontjáról több mint 20 000 munkavállaló adatából

Es que muestra exactamente hasta qué punto nos tomamos en serio a nosotros mismos,

Azt mutatja meg, hogy mennyire vesszük komolyan magunkat,

Pero eso solo funcionara si TODOS Y CADA UNO DE NOSOTROS lo tomamos con seriedad

De ez csak akkor működik, ha mindannyian komolyan vesszük.