Translation of "Tendremos" in Hungarian

Tendremos que trasnochar.

Álmatlan éjszakánk lesz.

Mañana tendremos luna llena.

Holnap telihold lesz.

De seguro tendremos problemas.

Biztosan lesznek gondjaink.

Tendremos que hacer algo.

Valamit tennünk kell.

tendremos una batalla entre manos.

akkor bizony harcra kell számítanunk.

¿Cuánto tiempo tendremos que esperar?

Meddig kell várnunk?

Tendremos que buscar otras opciones.

Keresnünk kell másik lehetőséget.

tendremos que disminuir las emisiones rápidamente.

szükségünk lesz a kibocsátások gyors csökkentésére.

No tendremos una oportunidad de rendirnos.

Nincs esélyünk visszakozni.

Tendremos que cambiar a un nuevo paradigma

Egy új tudományos szemléletre kell váltani,

Así que sí, tendremos cosas como autos sin conductor,

Ó, igen, lesznek önvezető autóink,

Si no, nunca tendremos tiempo para ofrecernos como voluntarias

különben nem jut időnk az önkénteskedésre

En la medida en que podamos hacer esto, tendremos mejores líderes,

Amennyiben ezt meg tudjuk valósítani, jobb vezetőink lesznek,

Otras las tendremos que trabajar con las empresas y las comunidades,

néhányat az üzleti életnek, a közösségnek,

Si usted no nos escucha, tendremos que recurrir a la fuerza.

Ha ön nem hallgat meg bennünket, erőszakhoz kell folyamodnunk.

Y tendremos un déficit de 125 000 enfermeros en los años venideros.

Az elkövetkező években 125 000 nővérrel leszünk kevesebben.

- Si usted no puede arreglar el caño, tendrá que llamar a un plomero.
- Si tú no puedes arreglar la tubería, tendremos que llamar a un fontanero.
- Si no eres capaz de arreglar la tubería, habrá que llamar a un fontanero.

Ha nem vagy képes megjavítani a csővezetéket, hívnunk kell egy vízvezeték-szerelőt.