Examples of using "Esperar" in a sentence and their hungarian translations:
Ez várhat még?
Várhat ez?
Várnod kell.
Mennyit kell várnod?
Nem tudok tovább várni.
Nincs értelme várni.
Szerintem várnunk kellene.
- Itt kell várnom.
- Itt kell várakoznom.
Várnom kell.
Csak annyit tehetünk, hogy várunk.
A várakozás unalmas.
Nem akarok várni.
Nem tudunk részt venni.
Odakint várhatsz.
- Nincs mit tenni, csak várni.
- Nincs más választás, mint várni.
Várjuk meg a végét!
Várnunk kell.
Nem tudok tovább várni.
Nem akarok olyan sokat várni.
Meddig kell várnom?
Sajnálom, hogy ilyen sokáig várattalak.
- Tom nem akar olyan sokat várni.
- Tom nem akar olyan sokáig várni.
Nem akarunk tovább várni.
Tomnak várnia kell majd.
Tom nem tud várni.
Talán várnunk kellene.
Nem bánom, ha várni kell.
Sokáig várakoztattalak?
Itt fogunk várni.
Nem szeretek várni.
Tudsz várni egy kicsit?
Elegem van a várakozásból.
A várakozással nem megyünk semmire.
Nem tudok várni örökké.
- Sajnálom, hogy ilyen sokáig várattalak.
- Sajnálom, hogy olyan sokáig várattam önt.
Meddig kell várnunk?
Sokáig várakoztattam?
Nem tudok tovább várni.
Elnézést, hogy sokáig megvárattam.
Nem várhatok még egy hétig.
Nem tudunk két hetet várni.
- Nem bírok várni holnapig.
- Nem tudok holnapig várni.
Miért várni karácsonyig?
A legrosszabbra kell számítanunk.
- Tom nem akar olyan sokat várni.
- Tom nem akar olyan sokáig várni.
Tomi megvárakoztatta Marit.
Nem tudok tovább várni.
Meddig kell még várjak?
Minden, amit tehetsz, az, hogy vársz.
Alig várom, hogy apa legyek.
Nem volt szándékomban megvárakoztatni téged.
Tovább nem várhatok rá.
Tom meg akarta várni a következő buszt.
Azt mondta Tomi, itt várjak.
Nem várhat holnapig?
- Hagyott várni egy fél órát.
- Egy fél órát hagyott várni.
Meg tudod várni, amíg készen leszek?
Fölösleges megvárni, amíg ideér.
Tomnak nem volt kedve várni.
hogy számítani kell az őrületre, úgy kell tervezni, hogy őrület lesz.
Várnia kell, amíg leszáll a sötétség.
- Elnézést, hogy ilyen sokáig megvárakoztattam.
- Bocsásson meg, amiért ilyen sokáig megvárattam önt.
Több mint három órát kellett várnom.
Több mint egy órát váratták.
Több, mint egy órát kellett várnia.
- Itt fogok várni, amíg megjön.
- Itt várok, amíg megérkezik.
Itt várom meg a nővéremet.
Minden, amit tenni tudsz, az, hogy várakozol.
Henry azt mondta, hogy nem tud tovább várni.
Úgy gondolom, még várhatnánk egy fél órát.
Az egyetlen dolog, amit tehetünk, az, hogy várakozunk.
Nem kell zárásig maradnod.
- Több mint fél órán keresztül várakoztattak engem.
- Több mint fél órán át várattak engem.
Nem várhat a karácsony utánig?
Inkább gyalogolok, minthogy várok a buszra.
Hol várjak rád?
Majd két hónap múlva eszünk belőle.
Ne várakoztass meg!
Abszolút időpocsékolás tovább várni.
10 év hosszú idő a várakozásra.
Végre megértettem, miért kellett ilyen sokáig várnom.
Nem tudtam, mire számítsak, de a legrosszabbra készültem.
Sokáig várattak.
Nem várhatsz el ennél jobbat egy idiótától.
Mi férfiak megszoktuk, hogy a nőkre várni kell.
Várnod kell, míg egy hely felszabadul.
- Olyan sokáig kellett várakozni, hogy elaludtam a széken.
- Olyan sokáig kellett várnom, hogy elaludtam a széken.
De amikor felhagytam az elvárással,
hogy visszafizessenek valamit.
Jobb, ha itt nem várakozol.
Pillanatnyilag annyit tehetek, hogy várok.