Translation of "Martillo" in Hungarian

¿Dónde está el martillo?

Hol van a kalapács?

Mirá ese gran martillo.

Nézd azt a nagy kalapácsot!

- Ella le pegó con un martillo.
- Ella le golpeó con un martillo.

Megütötte egy kalapáccsal.

No puedo hacerlo sin un martillo.

Kalapács nélkül nem tudom megcsinálni.

De piedra a martillo, de hombre a momia,

Kőből kalapács, emberből múmia,

Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.

- Egy kalapácsos ember számára minden szögnek látszik.
- Kalapáccsal mindent szögnek néz az ember.

Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.

Egy kalapáccsal és szögekkel a kezében egyenesen idejött.

Para alguien que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, cada problema se ve como un clavo.

Akinek csak egy kalapács van a szerszámos ládájában, minden problémát szögnek fog látni.