Translation of "Clavo" in Hungarian

Un clavo pinchó el neumático.

Egy szög kiszúrta az autógumit.

Ella dio en el clavo.

Fején találta a szöget.

El clavo atravesó la pared.

- A szeg átment a falon.
- A szög átütötte a falat.

Hay un dicho japonés que reza: «Clavo que sobresalga, se martilla».

Egy japán mondás szerint: A kiálló szöget beverik.

Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.

- Egy kalapácsos ember számára minden szögnek látszik.
- Kalapáccsal mindent szögnek néz az ember.

Para alguien que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, cada problema se ve como un clavo.

Akinek csak egy kalapács van a szerszámos ládájában, minden problémát szögnek fog látni.