Translation of "Macho" in Hungarian

Un macho.

Egy hím.

El macho volvió.

A hím megint megjelenik.

Es un macho rival.

Egy rivális hím.

El macho y la hembra.

a férfi és a nő.

El macho debe caminar con cuidado.

A hím göndörszőrű madárpóknak is vigyáznia kell.

Un puma macho, también a la caza.

Egy hím puma is vadászik.

El pequeño macho necesita encontrar su voz.

Az apró hím a hangját próbálgatja.

Los ciervos macho tienen cuernos, las hembras no tienen.

A hím szarvasok szarvval rendelkeznek, a nőstények nem.

Hasta un macho solitario sigue las llamadas de la manada.

Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

De a fiatal hímet nem engedik maguk közé.

Esta diminuta rana túngara macho es del tamaño de un dedal.

Ez az apró hím túngara-béka nem nagyobb egy gyűszűnél.

Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.

Három kutyám van: egy kan, a többiek szukák.

Con los pies acolchados, hasta un macho de 5400 kilos pasa inadvertido.

Ilyen párnás talpakkal még egy hattonnás hím is észrevétlen maradhat.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

A hosszú, forró nap után a hím dzseládának össze kell gyűjtenie a csapatát.

El tamaño extra del macho viejo significa que es mucho menos ágil que el resto.

Az öreg hím nagy testével a többieknél jóval kevésbé fürgén tud csak mozogni.

El pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.

A kan disznó kétszeres súlyával tiszteletet parancsoló testőr. Nem éri meg a kockázatot.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

Bocsokkal ez nem könnyű. Az ifjú hímet jobban érdekli a birkózás.

Quizá un festín de medianoche sea el modo en que este macho joven evita toparse con los orangutanes más dominantes.

Az éjféli lakoma révén ez az ifjú hím talán el akarja kerülni a dominánsabb orangutánokat.