Translation of "Manada" in Polish

Domina la manada.

może pokonać stado.

Una manada de guanacos.

Stado gwanako.

Pero esta manada aún lucha.

Ale to stado jeszcze sobie nie radzi.

Los lobos cazan en manada.

Wilki polują w stadzie.

Esta manada no irá a ningún lado

To stado nie ruszy się z miejsca...

Pero la manada siente el aroma del peligro.

Ale stado wyczuwa zagrożenie.

Cazan y viven en manada, y son oponentes formidables.

Polują w grupie, żyją w grupie i są potężnymi przeciwnikami.

Hasta un macho solitario sigue las llamadas de la manada.

Nawet samotny samiec podąża za nawoływaniami stada.

La supervivencia de esta joven manada depende de la leona principal.

Przetrwanie tego młodego stada zależy od przywódczyni.

Guiada por su matriarca, una manada de elefantes está en movimiento.

Stado słoni prowadzone przez matronę przemieszcza się.

La matriarca se comunica con la manada por toda la ciudad.

to sposób na komunikację matrony ze stadem w mieście.

Todos se acudieron en manada alrededor de la estrella de cine.

Wszyscy kręcili się dookoła gwiazdy filmowej.

Y se ubica con cuidado del lado más lejano de la manada.

I ostrożnie ustawia się po drugiej stronie stada gnu.

Una leona y un grupo de 13, su manada, están a la caza.

Lwica poluje wraz ze swoim silnym stadem 13 osobników.

El caos causado por la manada de novatos se convierte en su ventaja.

Chaos wywołany przez nowicjuszy działa na jej korzyść.

Guiados por la hembra más vieja, la manada mantiene a los pequeños en movimiento.

Na czele najstarsza samica. Stado utrzymuje w ruchu najmłodszych.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.