Translation of "Infierno" in Hungarian

0.057 sec.

Examples of using "Infierno" in a sentence and their hungarian translations:

- ¡Bienvenido al infierno!
- ¡Bienvenida al infierno!

Üdv a pokolban!

La Guerra es el infierno.

A háború pokol.

Le esperan los tormentos del infierno.

- Pokoli gyötrelmek vártak rá.
- Pokoli szenvedések vártak rá.

Pasé dos años en un infierno absoluto.

Két éven át kész pokol volt az életem.

El infierno está empedrado de buenas intenciones.

A pokolba vezető út is jószándékkal van kikövezve.

Esta noche regresa el Rey del Infierno.

Ma este a pokol királya visszatér.

No se necesita morir para ir al infierno.

Nem kell ahhoz meghalnod, hogy a pokolba kerülj.

El matrimonio es el cielo y el infierno.

A házasság menny és pokol.

- El camino al infierno está lleno de buenas intenciones.
- El camino para el infierno está lleno de buenas intenciones.

A pokolba vezető út jószándékkal van kikövezve.

No es una primavera árabe, es un infierno árabe.

Ez nem arab tavasz, ez arab pokol.

Quizá este mundo sea el infierno de otro planeta.

Ez a világ talán egy másik bolygó pokla.

El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.

A pokolba vezető út jó szándékkal van kikövezve.

- El cielo y el infierno existen en el corazón del hombre.
- El cielo y el infierno existen en los corazones del hombre.

A mennyország és a pokol csak az emberek szívében lakik.

Las mujeres hermosas son a la vez cielo e infierno.

Egy szép nő menyország és pokol egyidőben.

El cielo e infierno solo existen en el corazón humano.

A mennyország és a pokol csak az emberek szívében lakik.

- ¡Vete al infierno!
- ¡Vete a freír espárragos!
- ¡Vete al demonio!

- Eredj a pokolba!
- Mész ám te a csudába!
- Elmész ám a francba!
- Elmész te ám a francba!

¿Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?

Annyira nehéz választani mennyország és pokol között?

El cielo y el infierno existen en el corazón del hombre.

A menny és a pokol az ember szívében lakozik.

El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno.

A lelkész azt mondta, hogy Tom a pokolban fog égni.

"Estoy tan enojado como el infierno, y no voy a soportar más esto".

"Pokolian dühös vagyok, és ezt egy perccel sem tűröm tovább.”

El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente.

A mennyország és a pokol csak az emberek szívében létezik.

No te preocupes por mí; al infierno es adonde van todas las personas interesantes.

Ne aggódj miattam; a pokol ott van, ahová minden érdekes ember megy.

Hay un lugar especial en el Infierno para la gente que come en el cine.

Van a pokolban egy külön hely azok számára, akik a moziban esznek.

Según la perspectiva, el mismo mundo puede ser un infierno, o puede ser el paraíso.

A Föld lehet pokol vagy a menyország mindenkinek saját nezőpontja szerint.

El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.

Az ember szíve az a hely, ahol az ördög lakozik. Néha érzem magamban a poklot.

- ¡Que te jodan!
- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Vete al infierno!
- ¡Chinga a tu madre!
- ¡Que te den por el culo!
- ¡Que te follen!
- ¡Vete a la verga!
- ¡Jódete!
- ¡Jódase!

Baszd meg!