Examples of using "Morir" in a sentence and their hungarian translations:
Hagyj meghalni!
Készülj a halálra!
Meg akarok halni.
Inkább meghalnék.
Meg kell halniuk.
— Meghalsz! — Mindannyian meghalunk.
Meg fogok halni?
Még nem akarok meghalni.
Nem akarok itt meghalni.
- Eljött a Halál ideje.
- Itt a vég.
- Eljött a Halál pillanata.
- Közeleg a Halál órája.
- Meg akart halni Tom.
- Tom meg akart halni.
Nem akarok meghalni.
Hagytad meghalni.
Inkább meghalnék, mint hogy megadjam magam.
Nem halhatok itt meg!
- Mindannyian meg fogunk halni.
- Mind meg fogunk halni.
Kész vagyok meghalni.
Tom meg fog halni?
- Nem fogok meghalni.
- Nem fogok belehalni.
- Egyszer mindenki meg fog halni.
- Mindannyiunknak meg kell halni.
- Meg fog halni.
- Nem sok van neki hátra.
- Nemsokára meghalunk.
- Nemsokára meg fogunk halni.
Nem hagyjuk, hogy meghalj.
Tom éppen most halt meg.
Nem fogsz meghalni.
- Láttam, amikor Tom meghalt.
- Láttam Tom halálát.
- Láttam Tomot meghalni.
- Láttam meghalni Tomot.
A királynőnek meg kell halnia.
Még nem akarok meghalni.
Előbb vagy utóbb, mind meghalunk.
Tudom, hogy meg fogok halni.
- Az volt megírva neki, hogy fiatalon meghal.
- Az volt a sorsa, hogy fiatalon meghaljon.
- Még egy nap, és egyikünk sem marad életben.
- Egy napon mindannyiunknak meg kell halnia.
Meg akarok halni, de nem tudok.
Inkább meghalnék, mint hogy ezt megtegyem.
Inkább meghalnék, mint hogy megadjam magam.
Getter Jaanival akarok meghalni.
Csak egy lépés választja el a haláltól.
Reménytelen voltam és meg akartam halni.
és kb. hat hónappal a halála előtt,
Inkább meghalnék, mint hogy becstelen legyek.
Inkább meghalok, minthogy ezt megtegyem.
Választhatunk, meghalunk vagy engedünk.
Éhezni fognak.
Mindenki meghal.
Egy nap mindannyiunknak meg kell halnia.
Nem fél meghalni.
- Tom nem volt kész meghalni.
- Tom nem állt készen a halálra.
Amint az ember megszületik, elkezd meghalni.
Ismerek egy férfit, aki inkább meghalna,
Üdvözölnek a halálba menők.
Csak annyi, hogy nem akarok ma meghalni.
Inkább meghalok, mint hogy azt csináljam.
Amikor biztos voltam abban, hogy meg fogok halni,
Nem kell ahhoz meghalnod, hogy a pokolba kerülj.
A jó hír az az, hogy önnek még van hátra x éve.
Most azonban úgy hívják őket: túl fiatalok voltak a halálhoz.
A szüleik halála után, a nagyszüleik nevelték fel őket.
Tudják: nagy a kockázata annak, hogy meghal.
Ezzel pedig jelentősen nőnek a túlélési esélyei.
Tudják, elengedtem a félelmem, hogy egyedül öregszem és halok meg,
Mégis itt vagyok, talán már a halálomon.
95 százalékkal, hogy halálos munkahelyi baleset ér.
Mari hisztérikus.
Az első felvonásban nem halhat meg a főszereplő.
A félelem ezerszeres haldoklás, a halálnál is rosszabb.
A jó hír az, hogy ön nem fog meghalni.
99 százalékkal, hogy repülő- szerencsétlenség áldozatává válunk;
89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,
Emberek éhezhetnek, kormányok bukhatnak.
Gondoltál már arra, hogy felajánlod a szerveidet?
ahol a még élő halak vagy megfulladnak, vagy halálra verik őket.
Szerencsére itt kevesen halnak meg fertőzésekben.
Ez a számítógép minden nap lefagy. Mindjárt tönkre megy.
Nem nézhetjük csendben tétlenül, hogy emberek éheznek.
Dani megütötte Lindát egy ásóval, aztán hagyta, hogy elvérezzen.
Mottóként azt írta a motorjára: "jobb fiatalon meghalni, mint megöregedni".
- Mi gondolsz, mi történik azután, hogy meghalunk?
- Szerinted mi lesz a halálunk után?
A patrióták mindig felemlítik saját halálukat a hazáért, de a hazájukért soha nem ölnek.
Egyedül volt a világban; ha jönne érte a Halál, ki érezne iránta sajnálatot? Kinek jutna eszébe ő?
Ha nem találok gyorsan munkát, éhen fogok halni. A nélkülözés szélén állok.
A legénységével együtt hánykolódva a tengeren, Kolumbusz Kristóf az éhhaláltól mentette meg őket, hogy előhúzott száz nyulat a kalpjából.