Translation of "Deudas" in Hungarian

Él no tiene deudas.

- Ő tiszta.
- Nincs adóssága.
- Neki nincs adóssága.

Reclamamos la devolución de sus deudas.

Követeltük a tartozásának a visszafizetését.

Y aún sumergidos profundamente en deudas, avanzaron,

tele adóssággal haladtak előre

Pagaré mis deudas tan pronto como sea posible.

Adósságaimat a lehető leggyorsabban kifizetem.

Él tuvo que vender la granja por deudas.

El kellett adnia a birtokot az adósságok miatt.

El país no fue capaz de pagar sus deudas.

Az ország nem tudta törleszteni az adósságait.

Sus deudas suman más de lo que ella puede pagar.

Több az adóssága, mint amennyit ki tud fizetni.

Si no llevamos la cuenta de las deudas que nos deben,

Ha nem vesszük teljesen számba e tartozásokat,

Estas son las deudas no pagadas que se le deben a la comunidad negra

Ez a kifizetetlen adósság, amellyel a fekete közösségeknek

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.