Translation of "Pagar" in Turkish

- ¿Cuánto debo pagar?
- ¿Cuánto debería pagar?

Ne kadar ödemeliyim?

Quise pagar.

Ödemek istedim.

- Tenemos que pagar impuestos.
- Debemos pagar impuestos.

Vergileri ödemek zorundayız.

- Permíteme pagar mi parte.
- Permitime pagar mi parte.
- Déjame pagar mi parte.

Kendi hissemi ödeyeyim.

Voy a pagar.

- Ödeyeceğim.
- Ben ödeyeceğim.

Él rehuso pagar.

O ödemeyi reddetti.

Yo rehusé pagar.

Ödemeyi reddettim.

Tendrás que pagar.

Ödemek zorunda kalacaksın.

Nosotros podemos pagar.

Ödeyebiliriz.

Tom necesita pagar.

Tom'un ödemesi gerekiyor.

Tom rechazó pagar.

Tom ödemeyi reddetti.

¿Cuánto debo pagar?

Ne kadar ödemek zorundayım?

Yo necesito pagar.

Ödeme yapmam gerekiyor.

- Quiero pagar con un cheque.
- Quisiera pagar con cheque.

Ödemeyi çekle yapmak istiyorum.

- Me gustaría pagar en efectivo.
- Me gustaría pagar con dinero.

Nakit olarak ödemek istiyorum.

- Tiene que pagar por adelantado.
- Tienes que pagar por adelantado.

Peşin ödemek zorundasın.

Deberías pagar tus deudas.

Borçlarını ödemelisin.

¿Debo pagar por adelantado?

Peşin ödeme yapmak zorunda mıyım?

Debes pagar por adelantado.

Peşin ödemek zorundasın.

Debo pagar mis deudas.

Borçlarımı ödemeliyim.

¿Quién va a pagar?

Kim ödeyecek?

Por favor, déjame pagar.

Lütfen ödememe izin verin.

¿Cuánto tengo que pagar?

Ne kadar ödemeliyim?

Quiero pagar a plazos.

Taksitle ödemek istiyorum.

Tengo facturas que pagar.

Ödeyecek faturalarım var.

Lo vas a pagar.

Onu ödeyeceksin.

Te negaste a pagar.

Ödeme yapmayı kabul etmedi.

Alguien tiene que pagar.

Biri ödemek zorunda.

¿Podés pagar al contado?

Nakit ödeyebilir misin?

No es necesario pagar.

Ödemeye gerek yok.

Ellos nos hicieron pagar.

Onlar bize ödetti.

¿Puedo pagar a crédito?

Ben kredi ile ödeme yapabilir miyim?

Puedo pagar por adelantado.

Peşin olarak ödeyebilirim.

¿Por qué debería pagar?

Neden ödemem geriyor?

Permíteme pagar mi parte.

Kendi hissemi ödeyeyim.

Deben pagar por adelantado.

Onlar peşin ödemek zorunda.

Quisiera pagar en efectivo.

Nakit ödemek istiyorum.

Tienes que pagar impuestos.

Vergileri ödemek zorundasın.

¿Puedo pagar con cheque?

Çek ile ödeme yapabilir miyim?

Quisiera pagar con cheque.

Çek ile ödeme yapmak istiyorum.

¿Puedo pagar por internet?

İnternet üzerinden ödeyebilir miyim?

¿Cómo puedo yo pagar?

Nasıl ödeyebilirim?

Puedo pagar más tarde?

Daha sonra ödeyebilir miyim?

Nadie puede pagar eso.

Kimse onu ödeyemez.

Nadie puede pagar esto.

Bunu kimse ödeyemez.

- ¿Va usted a pagar al contado?
- ¿Va a pagar en efectivo?

- Nakit mi ödeyeceksiniz?
- Nakit mi ödeyeceksin?

- Tom no necesita pagar nada.
- Tom no tiene que pagar nada.

Tom bir şey ödemek zorunda değildir.

- Tom se rehusó a pagar su cuenta.
- Tom se negó a pagar su factura.
- Tom rehusó pagar la cuenta.

Tom faturasını ödemeyi reddetti.

- ¿Quién va a pagar la gasolina?
- ¿Quién va a pagar el combustible?

Kim gaz için ödeme yapıyor?

No tenemos opción sino pagar.

ödemekten başka şansımız olmaz.

Ya estoy lista para pagar.

Ben, gerçekten ödeme için hazırım.

Ella debe pagar el libro.

O, kitap için ödemek zorunda.

Tengo que pagar la cuenta.

Faturayı ödemek zorundayım.

Me las vas a pagar.

Onu ödeyeceksin.

- Yo pagaré.
- Voy a pagar.

Ödeyeceğim.

¿Es mi turno de pagar?

Ödeme sırası bende mi?

¿Por qué alguno debería pagar?

Neden biri ödemeli?

No. Quiero pagar en efectivo.

Hayır. Ben nakit ödemek istiyorum.

No me alcanza pagar tanto.

Çok fazla para ödeyemiyorum.

Tenemos que pagar el impuesto.

Vergiyi ödemeliyiz.

Tengo que pagar por ello.

Onu ödemeliyim.

Tengo que pagar el arriendo.

Kirayı ödemem gerekiyor.

¿Vas a pagar en efectivo?

Nakit mi ödeyeceksin?

¿Quiere usted pagar en efectivo?

Nakit ödemek ister misiniz?

Pagar en la caja registradora.

Kasada ödeme yaparsınız.

Nosotros podemos pagar en metálico.

Nakit ödeyebiliriz.

¿Cuándo me van a pagar?

Bana ne zaman ödenecek?

Déjame pagar por la cena.

Akşam yemeği için ödememe izin ver.

¿Tengo que pagar por adelantado?

Peşin ödeme yapmam gerekiyor mu?

Tom rehusó pagar el rescate.

Tom fidyeyi ödemeyi reddetti.

¿Quiere pagar con un cheque?

Çekle mi ödemek istiyorsun?

¿Va a pagar en efectivo?

Nakit mi ödeyeceksiniz?

Puedo pagar esta factura mañana.

Bu faturayı yarın ödeyebilirim.

- ¿Cuánto me va a pagar?
- ¿Cuánto me pagarás?
- ¿Cuánto me vas a pagar?

Bana ne kadar ödeyeceksin?

- Tom se ofreció a pagar los desperfectos.
- Tom se ofreció a pagar los daños.

Tom hasar için ödeme yapmayı teklif etti.

- Tuve que pagar un suplemento de 5 dólares.
- Tuve que pagar cinco dólares extra.

İlaveten 5 dolar ödemek zorunda kaldım.

Porque no puede pagar sus medicinas.

acı çekiyor hatta ölüyorlar.

El gobierno nos hace pagar impuestos.

Hükümet bize vergi ödetir.

Tienes que pagar por los servicios.

Kamu hizmetleri için ödeme yapmak zorundasın.

Hay que pagar la renta mañana.

Yarın kiranın vadesi geldi.

No me puedo permitir pagar tanto.

O kadar çok ödemeyi göze alamam.

¿Puedo pagar con cheques de viaje?

- Seyahat çekiyle ödeyebilir miyim?
- Seyahat çeki ile ödeme yapabilir miyim?
- Seyahat çekiyle ödeme yapabilir miyim?

El dejó el restaurante sin pagar.

Ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.

Tom debería pagar lo que debe.

Tom ne borcu varsa ödemelidir.

Tom tiene que pagar por todo.

Tom her şey için ödeme yapmak zorunda.

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?

- Deja que pague yo.
- Déjame pagar.

Ben ödeyeyim.

Alguien tiene que pagar la factura.

Biri faturayı ödemeli.

Yo no pienso pagar diez dólares.

On dolar ödemeye niyetim yok.

- ¿Quién va a pagar?
- ¿Quién cuenta?

Kim ödeyecek?

Necesito 30 días más para pagar.

Ödemek için 30 güne daha ihtiyacım var.

Debes pagar extra por las baterías.

Piller için ekstra ücret ödemeniz gerekir.

¿Quién va a pagar la comida?

Yiyeceği kim ödüyor?

Uno debe pagar por la libertad.

Özgürlük için bedel ödenmeli.

¿Quién va a pagar la cuenta?

Faturayı kim ödeyecek?

Alguien tiene que pagar el precio.

Birisi bedeli ödemek zorunda.

Quisiera pagar la cuenta, por favor.

Hesabı ödemek istiyorum, lütfen.