Translation of "Conozca" in Hungarian

Quizás conozca al hombre que necesitas.

lehet, hogy ajánlhatok valakit.

Puede que él conozca esta historia.

- Talán ő ismeri ezt a történetet.
- Lehet, hogy ő tudja ezt a történetet.

Ya nadie que conozca usa corbata.

- Senki, akit ismerek, nem visel többé nyakkendőt.
- Akit ismerek, azok közül senki nem visel már nyakkendőt.

Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.

Ha nem tudsz olyan ügyvédet szerezni, aki ismeri a törvényt, szerezz olyat, aki ismeri a bírót.

- Si no conozco al dueño, no compraré un coche de segunda mano.
- No compraré un coche usado de alguien que no conozca.

Egy olyantól, akit nem ismerek, nem fogok használt kocsit venni.