Translation of "Alguien" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Alguien" in a sentence and their japanese translations:

- Ha venido alguien.
- Alguien llegó.

誰かがやってきた。

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

電話があったよ。

- ¿Hay alguien ahí?
- ¿Hay alguien?

- 誰かいる?
- 誰かいるの?

- ¿Alguien le conoce?
- ¿Alguien lo conoce?

誰か彼を知っているか。

- ¿Alguien está lastimado?
- ¿Se lastimó alguien?

誰か怪我した?

¿Hay alguien?

- 誰かいる?
- 誰かいるの?

Alguien respondió.

誰かが答えた。

- Que alguien me ayude.
- Que alguien ayude.

誰か手伝って。

- ¿Buscan a alguien?
- ¿Está buscando a alguien?

誰かをお探しですか。

- ¿Habla alguien japonés aquí?
- ¿Habla alguien aquí japonés?
- ¿Alguien aquí habla japonés?

こちらに日本語を話せる人はいませんか?

- ¿Habla alguien japonés aquí?
- ¿Habla alguien aquí japonés?
- ¿Hay alguien aquí que hable japonés?
- ¿Alguien aquí habla japonés?

- 誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
- ここに日本語を話せる人はいますか。

- ¿Alguien puede contestar?
- ¿Puede alguien atender esa llamada?

だれか、電話出て。

- Alguien me está observando.
- Alguien me está mirando.

誰かが私をじっと見てるの。

- ¿Habla alguien aquí japonés?
- ¿Alguien aquí habla japonés?

- 誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
- ここに日本語を話せる人はいますか。
- こちらに日本語を話せる人はいませんか?

¿Alguien lo cree?

そういう人いますか?

¿Alguien le conoce?

誰か彼を知っているか。

Alguien me tocó.

誰かが私にふれた。

¿Me llamó alguien?

誰からか電話あった?

Ha venido alguien.

誰かがやってきた。

Necesito a alguien.

誰かきてくれ。

¿Alguien está herido?

- 誰かケガした?
- 誰か怪我した?

¿Había alguien ahí?

そこに誰かいたの?

Alguien se rio.

誰かが笑った。

¿Hay alguien aquí?

誰かいるの?

¿Hay alguien ahí?

誰かいる?

Alguien ha muerto.

誰か死んでるよ。

Hay alguien allá.

- ここに何かがある。
- そこには誰かがいる。

¿Hay alguien allí?

誰かいるの?

¿Estabas con alguien?

- あなたは誰かと一緒でしたか。
- 誰かと一緒だったの?

Alguien se coló.

誰かが侵入したはずです

- ¿Hay alguien que hable japonés?
- ¿Habla alguien japonés aquí?

- 日本語を話せる人はいますか。
- ここに日本語を話せる人はいますか。

- Alguien ha roto este plato.
- Alguien rompió este plato.

誰かがこの皿を割りました。

- ¿Alguien ha resuelto el misterio?
- ¿Alguien resolvió el misterio?

この神秘を解いたものはいますか。

- ¿Hay alguien en la habitación?
- ¿Hay alguien en el cuarto?

- 部屋には誰かいますか。
- 部屋に誰かいるの?

- Alguien me robó la cartera.
- Alguien me robó la billetera.

- 札いれを盗まれました。
- 誰かが俺の財布を盗んだんだ。

Alguien hará ese trabajo.

誰かがその仕事をするだろう。

Alguien parece estar llamándome.

だれかが私を呼んでいるようだ。

Alguien te está llamando.

- 誰かがあなたを呼んでいます。
- だれかが君を呼んでいる。
- 誰か呼んでますよ。

Alguien gritó mi nombre.

誰かが私の名前を呼んでいた。

Oí a alguien silbar.

誰かが口笛を吹くのが聞こえた。

Que alguien me ayude.

- 誰か助けてくれ。
- 誰か手伝って。

Alguien sáqueme. Estoy encerrado.

誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。

¿Alguien se siente mal?

- 誰か気分でも悪いのか。
- 誰か気分が悪いのですか。

Alguien olvidó su gorra.

誰かが帽子を忘れていった。

Alguien está pidiendo ayuda.

誰かが大声で助けを求めている。

Alguien dejó su paraguas.

誰かが傘を置き忘れた。

¿Alguien más resultó herido?

- 他にけがをした者はいないか。
- 誰か他にけがをしてたの?

¿Estás esperando a alguien?

誰かが来るのを待ってるの?

¿Hay alguien en casa?

誰か家にいますか。

¿Estás buscando a alguien?

誰かをお探しですか。

¿Viste a alguien allí?

そこで誰かに会いましたか。

Alguien ayúdeme por favor.

誰か、私を助けてください。

Obviamente alguien está mintiendo.

明らかに誰かが嘘をついている。

¿Habla alguien japonés aquí?

日本語を話せる人はいますか。

¿Alguien quiere algo más?

誰か、他に何か欲しいものある?

¿Había alguien más allí?

そこには誰か他の人がいたの?

Alguien envenenó a Tom.

誰かがトムに毒を飲ませたんだ。

¡Que alguien me ayude!

誰か助けて。

¿Alguien tiene un lápiz?

- 誰か鉛筆持ってない?
- 誰か鉛筆持ってる?

¿Alguien quiere más tarta?

- もっとパイが欲しい人はいますか。
- パイがもっと欲しい人いる?

Estoy esperando a alguien.

- 人を待っているのです。
- 人を待ってるんです。

Alguien te está mirando.

誰か君をじっと見ているよ。

¿Alguien aquí habla francés?

こちらにフランス語を話す方はいらっしゃいますか?

¿Hay alguien ahí abajo?

そこに誰かいるの?

¿Hay alguien ausente hoy?

今日は誰か欠席していますか。

Alguien me está observando.

誰かが私をじっと見てるの。

¿Le sorprendió a alguien?

誰か驚いてた?

¿Alguien se hizo daño?

誰か怪我した?

Escuchamos a alguien gritar.

私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。

¿Habla alguien aquí japonés?

- 誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
- ここに日本語を話せる人はいますか。

¿Hay alguien ahí dentro?

そこに誰かいるの?