Translation of "Alguien" in English

- Alguien habla.
- Alguien está hablando.
- Hay alguien hablando.
- Alguien había.

Someone's talking.

- Encontrarás a alguien.
- Encontraréis a alguien.
- Encontrará a alguien.
- Encontrarán a alguien.

You'll find somebody.

¿Alguien?

Anybody?

alguien

someone

- Ha venido alguien.
- Alguien llegó.

- Someone came.
- Somebody came.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

- Someone called.
- Somebody called.

- ¿Hay alguien ahí?
- ¿Hay alguien?

Is somebody there?

- ¿Buscáis a alguien?
- ¿Buscan a alguien?
- ¿Está buscando a alguien?

- Are you looking for someone?
- Are you looking for somebody?

- ¿Alguien le conoce?
- ¿Alguien lo conoce?

Does anybody know him?

- ¿Alguien está lastimado?
- ¿Se lastimó alguien?

- Is anybody hurt?
- Is anyone hurt?
- Did anybody get hurt?
- Anybody hurt?
- Anyone hurt?
- Has anyone been hurt?
- Has anybody been hurt?
- Did anyone get hurt?
- Did anyone get injured?
- Did anybody get injured?

- ¿Está alguien contigo?
- ¿Hay alguien contigo?

Is there someone with you?

- Hay alguien ahí.
- Hay alguien allá.

- There's someone there.
- There's somebody in there.

Alguien con poder, alguien con control,

Someone with power, someone with control,

- ¿Vive alguien aquí?
- ¿Aquí vive alguien?

- Does anyone live here?
- Does anybody live here?

- Alguien nos engañó.
- Alguien nos traicionó.

Someone betrayed us.

- Viene alguien.
- Alguien llega.
- Alguno viene.
- Viene alguno.
- Alguien se acerca.

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

¿Hay alguien?

- Is anybody here?
- Is somebody there?
- Is someone there?

Alguien llegó.

- Someone came.
- Somebody came.

¿Vino alguien?

- Did anybody come?
- Did anyone come?

Alguien viene.

- Someone is coming.
- Someone's coming.

Falta alguien.

Someone's missing.

Alguien gritó.

Someone screamed.

Alguien tosió.

Someone coughed.

Alguien intervino.

Somebody intervened.

Alguien respondió.

Somebody answered.

alguien algo.

somebody, something.

Venía alguien.

Someone was coming!

Alguien entró.

Someone entered.

alguien buscado

someone searched for

Porque alguien dijo "60", alguien dijo "70"

because someone said "60", another said "70",

- ¿Me ha oído alguien?
- ¿Alguien me escuchó?

Did anyone hear me?

- ¿Te ha visto alguien?
- ¿Alguien te vio?

- Did anybody see you?
- Anybody see you?

- Que alguien me ayude.
- Que alguien ayude.

- Someone help me.
- Somebody help me.

- Alguien intentó matarme.
- Alguien ha intentado matarme.

- Somebody tried to kill me.
- Someone tried to kill me.

- ¿Alguien puede ayudarme?
- ¿Alguien me puede ayudar?

- Can anyone help me?
- Can anybody help me?
- Can somebody help me?
- Can someone help me?

- ¿Buscan a alguien?
- ¿Está buscando a alguien?

Are you looking for someone?

- ¿Estáis esperando a alguien?
- ¿Esperáis a alguien?

Are you expecting somebody?

- ¿Habla alguien japonés aquí?
- ¿Habla alguien aquí japonés?
- ¿Alguien aquí habla japonés?

- Does anyone here speak Japanese?
- Does someone here speak Japanese?
- Does somebody here speak Japanese?

- ¿Habla alguien japonés aquí?
- ¿Habla alguien aquí japonés?
- ¿Hay alguien aquí que hable japonés?
- ¿Alguien aquí habla japonés?

- Does anyone here speak Japanese?
- Does someone here speak Japanese?

- ¿Hay alguien que me pueda ayudar?
- ¿Puede ayudarme alguien?
- ¿Alguien me puede ayudar?

Can somebody help me?

- ¿Alguien puede contestar?
- ¿Puede alguien atender esa llamada?

Can somebody get that?

- Alguien me está observando.
- Alguien me está vigilando.

Someone's watching me.

- ¿Hay alguien aquí?
- ¿Hay alguien en este lugar?

- Is anybody here?
- Is there anybody here?
- Anybody here?
- Is anyone here?

- ¿Hay alguien en casa?
- ¿Alguien está en casa?

- Is anybody home?
- Anybody home?
- Anyone home?

- Alguien me está observando.
- Alguien me está mirando.

Somebody is watching me.

- ¿Habla alguien aquí japonés?
- ¿Alguien aquí habla japonés?

Does anyone here speak Japanese?

- ¿Hay alguien que hable inglés?
- ¿Alguien habla inglés?

Does anyone speak English?

- Alguien la ha liado.
- Alguien la ha fastidiado.

Somebody messed up.

- Alguien tiene que detenerlo.
- Alguien tiene que pararlo.

Somebody has to stop him.

- Alguien te dio algo.
- Alguien te regaló algo.

- Someone gave you something.
- Somebody gave you something.

- Alguien te preguntó algo.
- Alguien te pidió algo.

Someone asked you something.

- Alguien se lo preguntó.
- Alguien se lo pidió.

Someone asked him.

Y alguien respondió:

And I got a reply back saying,

Como alguien dijo:

As someone says,

Alguien siempre decía

Somebody would say,

Alguien podría decir:

Now somebody might say,

¿Alguien lo conoce?

Anybody kind of know this one?

¿Alguien lo cree?

Anyone?

alguien atacó aquí

somebody attacked here

O alguien miente

or somebody is lying

Pedir a alguien

if you have to ask somebody,

Alguien está comiendo.

- Somebody is eating.
- Someone's eating.

¿Alguien le conoce?

Does anybody know him?

Alguien me tocó.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

¿Me llamó alguien?

Did anyone call me up?

Ha venido alguien.

- Someone was coming!
- Someone came.

Hay alguien ahí.

There's somebody there.

Hay alguien aquí.

- There's somebody here.
- Somebody's here.
- There's someone here.
- There is someone here.

¿Alguien puede ayudar?

- Can somebody help?
- Can anyone help?

¿Alguien quiere venir?

Someone wants to come?

Necesito a alguien.

I need somebody.

Alguien nos quiere.

Someone loves us.

¿Vives con alguien?

- Do you live with someone?
- Do you live with anyone?

¿Alguien habla inglés?

Does anyone speak English?