Translation of "Apariencia" in Hungarian

Es una chica de apariencia normal.

Külsőre átlagos lány.

No juzgues las cosas por su apariencia exterior.

Ne ítélj a külső után.

No juzgues a un hombre por su apariencia.

Ne ítélj senkit a külseje alapján!

No juzgues a la gente por su apariencia.

Ne ítéld meg az embereket a külsejük alapján!

No juzgues a una persona por su apariencia.

Ne ítélj el valakit a megjelenése alapján!

No debes juzgar a un hombre por su apariencia.

Külsejük alapján ne ítélj meg másokat.

Su apariencia es tan extraña como su estilo de vida.

Külseje éppoly furcsa, mint az életmódja.

Pese a su apariencia, es, de hecho, una pariente lejana nuestra.

Megjelenése ellenére valójában az ember távoli rokona.

El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.

A világ gyakran jobban jutalmazza az érték látszatát, mint magát az értéket.

- Todo aquello que oímos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una apariencia, no una verdad.
- Todo lo que escuchamos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una perspectiva, no es la verdad.

Minden, amit hallunk, vélemény, nem tény; és minden, amit látunk, nézőpont, nem a valóság.