Translation of "Persona" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Persona" in a sentence and their hungarian translations:

- Elige a una persona.
- Elija una persona.

Egy személyt válasszon.

- ¿Quién es aquella persona?
- ¿Quién es esta persona?

Ki ez a személy?

- Toda persona es única.
- Cada persona es única.

Minden ember egyedi.

Como persona judía,

Mivel zsidó vagyok,

Con cualquier persona.

bárkivel megtapasztalható.

Dos por persona.

egy főre kettő.

Esa persona murió.

- Az a személy már nem él.
- Az a személy meghalt.

- Es una buena persona.
- Él es una buena persona.

- Ő jó ember.
- Jó ember.
- Derék ember.
- Ő egy igazi ember.
- Jóravaló ember.

- Es una mala persona.
- Ella es una mala persona.

Rossz ember.

Él vino en persona.

Személyesen jött.

Es una buena persona.

Ő jó ember.

Eres una buena persona.

Jó ember vagy.

Soy una mala persona.

Én rossz ember vagyok.

Es una mala persona.

Rossz ember.

¿Quién es aquella persona?

Ki ez az ember?

Soy una persona honesta.

Becsületes ember vagyok.

Tú eres una persona.

- Te egy személy vagy.
- Te egy ember vagy.

Cada persona es distinta.

Minden egyes ember különbözik.

Es que los patrones de neuroplasticidad varían de persona a persona.

hogy a neuroplaszticitás mintái egyénenként jelentősen változnak.

- Cada persona pagó mil dólares.
- Cada persona ha pagado mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

- Ella no es una buena persona.
- No es una buena persona.

Nem jó ember.

- Por favor, escoja a una persona.
- Por favor, elija a una persona.

Kérlek, válassz egy személyt.

¿Estarían ligando con esa persona

Akkor is szexelnének vele,

Me transformé en mejor persona,

Jobb emberré váltam,

Él es una persona simpática.

Ő egy barátságos ember.

Él es una persona grosera.

Faragatlan ember.

Él es una persona importante.

Fontos személy.

Ella es una mala persona.

Rossz ember.

Cada persona pagó mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Es una persona muy interesante.

Nagyon érdekes személyiség.

Ella es una persona fiable.

Ő egy megbízható személy.

Tom es una buena persona.

Tamás egy jó ember.

¿Conoces a Tom en persona?

Ismered Tomot látásból?

Soy una persona muy ocupada.

Nagyon elfoglalt ember vagyok.

Él fue allí en persona.

Személyesen odament.

Tom es una persona formal.

Tom egy megbízható személy.

Eres una persona muy rica.

Igen gazdag ember vagy.

Es pedir consejo a otra persona.

ha tanácsot kérünk másoktól.

Todos controlados por una misma persona,

Egy fő irányítja mindegyiket,

La persona que siempre quise ser.

azzá az emberré, aki mindig is lenni akartam:

Y eso significa que cualquier persona

ami annyit tesz: a világon bárki, aki szeretne,

Hay un lápiz para cada persona,

Mindenki találhat hozzá illő ceruzát,

¿Qué buena persona hace algo así?

Melyik kedves ember tenne ilyet?

Si eres una persona con privilegios,

Ha privilegizált helyzetben vagyunk,

Ella se considera una persona inteligente.

Intelligens embernek tartja magát.

¿Qué tipo de persona es ella?

Ő milyen ember?

Él es una persona extremadamente importante.

Ő egy rendkívül fontos személy.

Por favor, pregúntaselo a otra persona.

Kérem, kérdezzen meg valaki mást.

Ella es una persona de bien.

Kedves ember.

Cada persona ha pagado mil dólares.

Mindenki ezer dollárt fizetett.

Tom no es una buena persona.

Tom nem jó ember.

Cada persona debe comprar una entrada.

- Minden személynek váltania kell jegyet.
- Mindenkinek jegyet kell venni.

Él es una persona muy talentosa.

Ő nagy tehetségű ember.

Tom es una persona muy gentil.

Tom egy nagyon rendes ember.

Me pregunto quién es esa persona.

- Ki lehet ez az ember?
- Ki lehet ez az alak?

Me pareces una persona muy inteligente.

Nekem nagyon intelligens embernek tűnsz.

Tom es una persona muy sensible.

Tomi nagyon érzékeny személy.

No sé quién es esa persona.

Nem tudom, ki ez.

Sólo una persona sobrevivió al accidente.

Csak egy ember élte túl a balesetet.

Él es una persona muy animada.

Ő egy nagyon életrevaló személy.

Ni una sola persona llegó tarde.

Senki nem volt, aki későn érkezett volna.

Tom es una persona muy ocupada.

Tamás egy nagyon elfoglalt ember.

Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.

Pechemre senki sem volt a közelemben.

- Sos la persona más importante de mi vida.
- Eres la persona más importante en mi vida.

Te vagy a legfontosabb személy az életemben.

Esa persona trata de leer un libro,

aki olvasni próbál,

Todos estaban presentes excepto por una persona.

- Egy kivételével mindenki jelen volt.
- Egy személy kivételével mindenki jelen volt.

¿Qué clase de persona piensas que soy?

- Mit gondolsz rólam emberileg?
- Milyen embernek tartasz?

Una persona vale más que el dinero.

Az ember többet ér, mint a pénz.

Me gustaría caminar como una persona normal.

Szeretnék úgy járni, mint egy normális ember.

Ahora mismo soy la única persona aquí.

- Történetesen én vagyok az egyedüli itt.
- Most csak én vagyok itt egyedül.

- Soy una persona.
- Soy un ser humano.

Férfi vagyok.

Es difícil encontrar a una persona feliz.

Nehéz boldog embert találni.

No soy la persona que Ud. piensa.

Nem az az ember vagyok, akinek gondolsz.

Soy una persona correcta y muy responsable.

Korrekt és megbízható ember vagyok.

Soy una persona determinada, organizada, y responsable.

Határozott, célorientált és megbízható ember vagyok.

Cada persona es responsable de su conducta.

Mindenki felelős a viselkedéséért.

Soy la persona más perezosa que conozco.

Én vagyok a leglustább ember, akit ismerek.

Me escribo con una persona de Australia.

Van egy levelező partnerem Ausztráliában.

¡Deja de mirarme como una persona "normal"!

Ne tekints rám többé úgy, mint egy „normális” személyre!

Eres la única persona que me entiende.

- Csak te értesz meg engem.
- Te vagy az az egy, aki megért engem.
- Te vagy az egyetlen, aki megért engem.
- Egyedül te értesz meg engem.

No sé qué clase de persona es.

Nem tudom, milyen ember ő.

No soy la persona que solía ser.

Nem az az ember vagyok, aki valaha voltam.

Me lo entregó la reina en persona.

Személyesen a királynő adta át nekem.

- Vos sos la persona más importante en mi vida.
- Eres la persona más importante en mi vida.

- Te vagy a legfontosabb személy az életemben.
- Te vagy a legfontosabb az életemben.

- Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.
- Eres la última persona que esperaba encontrar aquí.

Te vagy az utolsó ember, akivel itt találkozni akartam.

Lo que una persona asocia con un color

Hogy egy személy mivel társít egy színt,