Translation of "Redujo" in German

El remedio redujo su dolor.

Das Medikament linderte seine Schmerzen.

redujo enormemente la frecuencia de los flashbacks

mindert sich die Häufigkeit von Flashbacks erheblich.

La buena educación solo redujo la brecha educativa

Gute Eltern reduzieren die Bildungslücke

El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.

Das Feuer verwandelte das gesamte Dorf zu Asche.

La producción en masa redujo el precio de muchos productos.

Massenproduktion hat die Preise vieler Waren gesenkt.

Mucho tiempo ha pasado desde que la industria ha encontrado un gran avance tecnológico y ni siquiera ha dado un paso considerable hacia adelante. Esto redujo y acortó la perspectiva.

Seit langem hat die Industrie keinen technischen Durchbruch errungen oder zumindest einen beträchtlichen Schritt nach vorn gemacht. Das verengte und verkürzte unseren Blick.

Ese final se redujo al enfrentamiento entre un buen alfil, es decir, que tenía buenas casas para actuar, y un mal alfil, es decir, que tenía su área de acción restringida por sus propios peones.

Dieses Endspiel beschränkte sich auf die Konfrontation zwischen einem guten Läufer, der gute Felder hatte, und einem schlechten Läufer, dessen Aktionsbereich durch seine eigenen Bauern eingeschränkt wurde.