Translation of "Provocado" in German

La tempestad ha provocado muchos daños.

Der Sturm verursachte viele Schäden.

El corte de luz fue provocado por una ardilla.

Der Stromausfall wurde von einem Eichhörnchen verursacht.

Pueden estar seguros de que han provocado algún daño a su audición,

dann haben Sie mit Gewissheit Ihrem Gehör geschadet,

Si el accidente se hubiera producido en la ciudad, habría provocado una catástrofe.

Hätte sich der Unfall in einer Stadt ereignet, hätte er zu einer Katastrophe geführt.

Suchet encontró al baterista que había provocado el pánico y le disparó frente a todo el

Suchet fand den Schlagzeuger, der die Panik ausgelöst hatte, und ließ ihn vor dem gesamten

El autor afirma que el pogromo del año 1946 en Kielce fue provocado por las fuerzas de seguridad del estado polaco.

Der Autor behauptet, dass der Pogrom des Jahres 1946 in Kielce von Sicherheitskräften des polnischen Staates provoziert wurde.

Las inundaciones pueden formarse también unido a dificultades locales en el drenaje provocado por diferentes causas, principalmente por la acción negligente de las personas.

Überschwemmungen können auch zusammen mit lokalen Schwierigkeiten bei der Entwässerung entstehen, die durch unterschiedliche Ursachen, vor allem durch nachlässiges Handeln der Menschen, ausgelöst werden.