Translation of "Logran" in German

Sus ilusiones logran lo que la tecnología no puede.

Ihre Illusionen erreichen das, was die Technologie nicht kann.

El amor es ciego, pero los celos logran ver hasta cosas inexistentes.

Die Liebe ist blind, aber die Eifersucht sieht sogar Dinge, die es gar nicht gibt.

En la pesadilla, que continúa todas las veces que se duerme, los enemigos logran atraparlo y le arrancan el amuleto, que consideran su corazón.

In dem Alptraum, der jedes Mal, wenn er wieder einschläft, weitergeht, kriegen ihn die Feinde zu fassen und reißen ihm das Amulett heraus, das sie für sein Herz halten.