Translation of "Reducción" in German

Reducción de desechos y recuperación de su valor;

die Reduktion von Müll und dessen Wiederverwertung;

Ellos demandan una reducción de sus horas laborales.

Sie fordern eine Verkürzung der Arbeitszeit.

La reducción de las emisiones depende de ambos factores.

Das Absenken der Emissionen hängt von [unserem] Aufstieg ab.

Lograron una reducción de casi 5 % en su placa coronaria.

hatten fast 5% weniger Koronarplaque.

Son soluciones dentro de un sistema de soluciones de reducción.

sind Lösungen in einem System von Absenkungslösungen.

Para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.

die Kohlenstoffemissionen potentiell um 60 % reduziert werden könnten.

Karl Marx consideraba que una reducción de la jornada laboral era una condición primordial para la liberación del ser humano.

Karl Marx sah in der Verkürzung des Arbeitstages die Grundbedingung für die Befreiung des Menschen.

La Unión Europea promueve activamente los derechos humanos y la democracia, y cuenta con los objetivos de reducción de emisiones más ambiciosos del mundo para luchar contra el cambio climático.

Die Europäische Union engagiert sich aktiv für Menschenrechte und Demokratie und hat sich im Kampf gegen den Klimawandel zur Reduzierung von Emissionen die weltweit ehrgeizigsten Ziele gesetzt