Translation of "Irresponsable" in German

"padre irresponsable",

der "Versager-Vater"

¿Cómo pudiste ser tan irresponsable?

Wie konntest du so unverantwortlich sein?

El hombre me acusó de irresponsable.

Der Mann beschuldigte mich, unverantwortlich zu sein.

Quiero averiguar el origen de este irresponsable rumor.

Ich möchte die Quelle dieses unverantwortlichen Gerüchts herausfinden.

Este comportamiento irresponsable validó el sentimiento de varios hombres

Diese unverantwortliche Haltung bestätigte, was viele Männer dachten.

No puedes contar con ella porque es demasiado irresponsable.

- Du kannst dich nicht auf sie verlassen, weil sie zu unverantwortlich ist.
- Sie können sich nicht auf sie verlassen, weil sie zu unverantwortlich ist.

Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.

Sie verkörperten polare Gegensätze: der eine war ehrlich und zuverlässig, der andere unberechenbar und verantwortungslos.