Examples of using "Comportamiento" in a sentence and their german translations:
ist ein wichtiges Verhalten
Eigentlich dieses Verhalten
fröhliche Haltung aufrichtiges Verhalten
Sein Verhalten ist lobenswert.
Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.
Sein Verhalten ärgert mich.
- Dein Verhalten war skandalös.
- Dein Betragen war schändlich.
- Ihr Verhalten war schändlich.
- Euer Verhalten war skandalös.
Dein Verhalten ist mir unangenehm.
Ihr Betragen ist eigenartig.
Es gibt keine Rechtfertigung für sein Verhalten.
- Du solltest dich deines Benehmens schämen.
- Ihr solltet euch eures Benehmens schämen.
- Sie sollten sich Ihres Benehmens schämen.
Dieses Verhalten wurde zuvor nie dokumentiert.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.
Wir waren überrascht über sein Verhalten.
Ich habe mich für mein Verhalten geschämt.
- Dein Verhalten ist mir unangenehm.
- Dein Verhalten gefällt mir nicht.
Sein Verhalten hat mich echt überrascht.
Ich bin beschämt über dein Verhalten.
- Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.
- Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.
Was ärgert dich an meinem Verhalten?
Du solltest dich deines Benehmens schämen.
Sein Verhalten reizte den Polizisten.
Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.
Sein Verhalten ist heute sehr merkwürdig.
Es gibt keine Entschuldigung für sein Verhalten.
Sein Verhalten ist meine größte Sorge.
Toms Verhalten war schlecht.
Dieses Verhalten ist laut Islam verboten
Der Mann verhielt sich sehr merkwürdig.
Sagen und Tun stimmen bei ihr überein.
- Manchmal benimmt er sich merkwürdig.
- Manchmal benimmt er sich eigenartig.
Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.
Toms Benehmen war nicht akzeptabel.
Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Ihr Verhalten ist unnormal für ein junges Mädchen.
Wir alle finden ihr Benehmen abscheulich.
Toms Verhalten versetzt mich immer wieder in Erstaunen.
Dies kann das Verhalten von Tieren ändern
oft ihr Verhalten verbesserten
Wo war das schöne Verhalten des Islam?
Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
- Ihr Verhalten ist unnormal für ein junges Mädchen.
- Ihr Betragen ist nicht normal für ein junges Mädchen.
Ihr Betragen ist nicht normal für ein junges Mädchen.
Ihr Verhalten ist bewundernswert.
Das Benehmen ihres Mannes duldet sie nicht.
Er schämt sich für das Verhalten seines Sohns.
- Ich war nicht erfreut über dein unverschämtes Verhalten.
- Ich war nicht erfreut über euer unverschämtes Verhalten.
- Ich war nicht erfreut über Ihr unverschämtes Verhalten.
- Von deinem rüpelhaften Benehmen war ich nicht erbaut.
Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
Tom war von Marias Verhalten überrascht.
Maria war von Elkes Verhalten überrascht.
Diese unverantwortliche Haltung bestätigte, was viele Männer dachten.
Dein Verhalten überrascht mich.
Ich bin unzufrieden mit seinen Manieren bei der Party.
Wegen schlechten Betragens wurde er eine Woche vom Unterricht suspendiert.
Man kann ihr Verhalten auch anders erklären.
Sein Verhalten ist widersprüchlich zu dem, was er sagt.
Ihr Betragen ist nicht normal für ein junges Mädchen.
Welche Art von Verhalten halten Sie im Allgemeinen für typisch männlich?
Die Leute nehmen alles zu persönlich, und das gute Verhalten der einen belohnt das schlechte der anderen.
Ich bin Ihnen für mein Verhalten keine Rechenschaft schuldig.
Wie kannst du dein Verhalten rechtfertigen?
Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:
- Sein Verhalten befremdete seine Freunde.
- Sein Verhalten stieß seine Freunde vor den Kopf.
- Sein Verhalten verstimmte seine Freunde.
Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.
Die meisten Hunde neigen zu freundlichem Verhalten.
Willensstarke Kinder brauchen klare Grenzen und positiv wirkende Vorbilder.
Wohlstand und nachlassende Gesundheit trugen dazu bei, Augereaus Verhalten zu mildern.
- Tom ist sich nicht klar, wie sein Verhalten andere betrifft.
- Tom macht sich nicht klar, wie sein Verhalten andere betrifft.
- Ein solches Verhalten wirft Probleme auf.
- Ein derartiges Verhalten schafft Probleme.
Der Minderwertigkeitskomplex und der Überlegenheitskomplex rufen gewöhnlich gleiche Verhaltensweisen hervor.
Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.
Dein Verhalten zu verändern, um dich dem Virus möglichst wenig auszusetzen, bringt das Risiko nicht auf Null.
Es scheint so, dass ich oft gemeines und abfälliges Verhalten gegenüber Personen im Netz sehe.
um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.
Es ist offensichtlich, dass menschliches Verhalten gefährlicher für die Umwelt ist als Strahlung.
Ich glaube, man kann sein Benehmen nicht entschuldigen. Dessen ungeachtet sollten wir dem Gehör schenken, was er zu sagen hat.
Merkwürdigerweise kam mir sein eigenartiges Verhalten anfangs gar nicht seltsam vor. Na ja, ein wenig befremdlich vielleicht schon.
- „Ist Tom wirklich ein Junge?“ － „Wie meinst du das?“ － „Er ist so süß und sein Verhalten ist auch so mädchenhaft.“
- „Ist Tom wirklich ein Junge?“ － „Wie meinst du das?“ － „Er ist so süß und er benimmt sich auch so wie ein Mädchen.“
Schämt ihr euch denn nicht, ihr dreisten Mädchen, dass ihr einem jungen Burschen so über die Felder folgt? Schickt sich das?