Translation of "¿cómo" in German

0.015 sec.

Examples of using "¿cómo" in a sentence and their german translations:

- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estáis?
- ¿Cómo están?

Wie geht es dir?

- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo están ustedes?
- ¿Cómo estáis?
- ¿Cómo están?

Wie geht es dir?

- ¿Cómo ocurrió?
- ¿Cómo sucedió?

Wie ist das passiert?

- ¿Cómo va?
- ¿Cómo está?

Wie ist die Lage?

- ¿Cómo empezamos?
- ¿Cómo empiezo?

Welchen Weg soll ich einschlagen?

- ¿Cómo te sientes?
- ¿Cómo te encuentras?
- ¿Cómo se siente?
- ¿Cómo os sentís?
- ¿Cómo se sienten?

Wie fühlst du dich?

- ¿Cómo vas?
- ¿Cómo vas a ir?
- ¿Cómo irás?

Wie geht es dir?

- ¿Cómo sabes eso?
- ¿Cómo lo sabes?
- ¿Cómo sabés eso?
- ¿Cómo sabes esto?

Woher weißt du das?

¿Cómo?

Wie?

- ¿Cómo lo haces?
- ¿Cómo hacés eso?
- ¿Cómo lo hacés?

Wie machst du das?

- ¿Cómo te sientes?
- ¿Cómo se siente?
- ¿Cómo se sienten?

- Wie fühlen Sie sich?
- Wie fühlst du dich?

- ¿Cómo lo hacen?
- ¿Cómo se hace?
- ¿Cómo está hecho?

- Wie wird es gemacht?
- Wie wird sie gemacht?
- Wie wird er gemacht?

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo le conociste?
- ¿Cómo lo conociste?

- Wie hast du sie kennengelernt?
- Wie hast du ihn kennengelernt?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?
- ¿Cómo va?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo están ustedes?
- ¿Cómo estáis?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?

- ¿Cómo puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudaros?
- ¿Cómo os puedo ayudar?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Cómo debemos caminar, cómo debemos hablar.

wie wir gehen sollten und wie wir reden sollten.

- ¿Cómo le conociste?
- ¿Cómo lo conociste?

Wie hast du ihn kennengelernt?

- ¿Cómo está Mary?
- ¿Cómo está María?

Wie geht es Mary?

- ¿Cómo te atrevés?
- ¿Cómo te atreves?

Wie kannst du es wagen!

- ¿Cómo lo haces?
- ¿Cómo lo hacéis?

- Wie machst du das?
- Wie geht das?

- ¿Cómo estáis ahora?
- ¿Cómo estás ahora?

- Wie geht es dir jetzt?
- Wie geht es euch jetzt?
- Wie geht es Ihnen jetzt?

- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cómo se llama?

- Wie heißt er?
- Wie heißt sie?

- ¿Cómo es Tom?
- ¿Cómo luce Tom?

Wie ist Tom so?

- ¿Cómo lo sabes?
- ¿Cómo sabes esto?

Woher weißt du das?

- ¿Cómo puedes distinguirlos?
- ¿Cómo podéis distinguirlas?

Wie unterscheidest du sie voneinander?

- ¿Cómo puedo llegar allá?
- ¿Cómo llego?

Wie komme ich dorthin?

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo le conociste?

- Wie hast du sie kennengelernt?
- Wie hast du ihn kennengelernt?

- ¿Cómo lo hacen?
- ¿Cómo se hace?

Wie wird es gemacht?

Cómo tenían el pelo, cómo vestían.

wie Sie Ihre Haare trugen, welche Kleidung.

- Y ustedes, ¿cómo están?
- Y vos, ¿cómo estás?
- Y vosotros, ¿cómo estáis?
- ¿Y tú? ¿Cómo estás?
- Y tú, ¿cómo estás?

- Und du, wie geht es dir?
- Und wie geht es dir?

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo está?
- Buenas tardes. ¿Cómo estás?

- Guten Abend, wie geht es Ihnen?
- Guten Abend! Wie geht’s?
- Guten Abend. Wie geht es dir?

- ¿Cómo era?
- ¿Cómo salió?
- ¿Cuál fue el resultado?
- ¿Cómo te fue?

- Wie war es?
- Was war das Ergebnis?

- ¿Cómo ha podido pasar?
- ¿Cómo pudo suceder esto?
- ¿Cómo pudo pasar esto?
- ¿Cómo pudo ocurrir eso?

- Wie konnte das passieren?
- Wie konnte das geschehen?
- Wie konnte es dazu kommen?
- Wie war dies möglich?
- Ja, ist denn das die Möglichkeit!
- Wie war es möglich, dass so etwas geschieht?
- Wie konnte es möglich sein, dass so etwas geschieht?

- ¿Cómo funciona eso?
- ¿Cómo funciona esto?
- ¿Qué tal funciona esto?
- ¿Cómo va esto?
- ¿Cómo se usa esto?
- ¿Cómo se utiliza esto?

- Wie läuft das?
- Wie funktioniert das?

¿Cómo cultivamos

Wie kultivieren wir

¿Cómo era?

Wie hat sich das angefühlt?

¿Cómo que?

Zum Beispiel?

¿Cómo anda?

Wie geht es dir?

¿Cómo funciona?

Wie soll das funktionieren?

¿Cómo explicarlo?

Wie soll man es erklären?

¿Cómo dice?

Wie bitte?

¿Dijeron cómo?

Haben sie gesagt, wie?

¿Cómo estás?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht’s dir?

¡Cómo habla!

Wie sie spricht!

¿Cómo terminará?

Wie wird das enden?

¿Cómo empezamos?

Wie fangen wir an?

¿Cómo está?

Wie geht es ihm?

¿Cómo ocurrió?

Wie ist das passiert?

¿Cómo estuve?

Wie war ich?

Sabes cómo.

Du weißt, wie.

¡Cómo come!

Oje! Wie sie isst!

Cada aspecto de cómo amamos, cómo vivimos,

jeden Aspekt unserer Art zu lieben und zu leben,

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo llegaste a conocerla?

Wie hast du sie kennengelernt?

- ¿Cómo estás, Tom?
- ¿Cómo te va, Tom?

- Wie geht es dir, Tom?
- Wie geht es Ihnen, Tom?

- ¿Cómo lo hiciste?
- ¿Cómo lo has hecho?

- Wie hast du das gemacht?
- Wie hast du das getan?
- Wie hast du es geschafft?
- Wie habt ihr es geschafft?
- Wie haben Sie es geschafft?
- Wie hast du es gemacht?
- Wie habt ihr es gemacht?
- Wie haben Sie es gemacht?
- Wie haben Sie das gemacht?
- Wie hast du denn das gemacht?

- ¿Cómo me has encontrado?
- ¿Cómo me encontraste?

- Wie hast du mich gefunden?
- Wie war ich?

- ¿Cómo hacemos eso?
- ¿Cómo vamos a hacerlo?

Wie machen wir das?

- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?
- Wie geht es euch?

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?

Guten Abend, wie geht es Ihnen?

- ¿Cómo pudo suceder esto?
- ¿Cómo pudo pasar esto?
- ¿Cómo pudo ocurrir eso?

- Wie konnte das passieren?
- Wie konnte das geschehen?
- Wie konnte es dazu kommen?
- Wie war dies möglich?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?
- ¿Cómo va?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?

- No sé cómo agradecéroslo.
- No sé cómo agradecérselo.

- Ich weiß nicht, wie ich euch danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.

- ¿Cómo pasaste tus vacaciones?
- ¿Cómo pasaste las vacaciones?

- Wie hast du die Ferien verbracht?
- Wie hast du deine Ferien verbracht?
- Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
- Wie habt ihr eure Ferien verbracht?

- ¿Cómo está tu mujer?
- ¿Cómo está su esposa?

- Wie geht's deiner Frau?
- Wie geht es Ihrer Frau?

- Perdona, ¿cómo te llamas?
- Disculpame, ¿cómo te llamás?

Entschuldigung, wie ist dein Name?

- ¿Cómo está el tiempo?
- ¿Cómo está el clima?

Wie ist das Wetter?

- ¿Cómo pudo pasar esto?
- ¿Cómo pudo ocurrir eso?

- Wie konnte das passieren?
- Wie konnte das geschehen?
- Wie konnte es dazu kommen?
- Wie war dies möglich?

- ¿Cómo quieres los huevos?
- ¿Cómo quiere los huevos?

- Wie willst du deine Eier?
- Wie wollen Sie Ihre Eier?
- Wie wollt ihr eure Eier?

- ¿Cómo pretendes arreglar esto?
- ¿Cómo pretendéis arreglar esto?

Wie gedenkst du das zu reparieren?

- ¿Sabes cómo llegar?
- ¿Sabes cómo se llega allí?

Weißt du, wie man dort hinkommt?

- ¿Cómo es posible eso?
- ¿Cómo es eso posible?

Wie ist das möglich?

- ¿Cómo estuvo el casamiento?
- ¿Cómo estuvo la boda?

Wie war die Hochzeit?

- ¿Cómo sabes eso?
- ¿Cómo es que sabes eso?

- Wie konntest du das wissen?
- Wie konnten Sie das wissen?
- Wie konntet ihr das wissen?

- ¿Cómo se escribe "pretty"?
- ¿Cómo se deletrea "bonita"?

Wie schreibt man "pretty"?

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Wie war dein Geburtstag?

- ¿Cómo estuvo tu semana?
- ¿Cómo estuvo vuestra semana?

- Wie war deine Woche?
- Wie war eure Woche?

- ¿Cómo se llama esto?
- ¿Esto cómo se llama?

Wie nennt man das?

- ¿Cómo es eso posible?
- ¿Cómo es ello posible?

Wie ist das möglich?