Translation of "Falla" in German

El embrague falla.

Die Kupplung funktioniert nicht richtig.

Y luego su compañía falla

und dann scheitert ihre Firma.

falla renal y necrosis come piel.

Nierenversagen eine Nekrose, bei der die Zellen absterben.

Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.

Wenn alles andere versagt, starte das System neu.

Si no me falla la memoria, tiene cinco hermanos.

Wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, hat er fünf Geschwister.

Es decir, ¿por qué fue el terremoto en la línea de falla?

das heißt, warum war das Erdbeben auf der Verwerfungslinie?

Llamamos a esta parte la línea de falla a través de este punto

Wir nennen diesen Teil die Fehlerlinie durch diesen Punkt

El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.

Der Unfall wurde durch eine Fehlfunktion des Kühlsystems des Gerätes verursacht.