Translation of "Egoísmo" in German

Egoísmo es soledad.

Egoismus ist Einsamkeit.

Ella no soportó su egoísmo.

Sie tolerierte seinen Egoismus nicht.

El amor obsequia, el egoísmo presta.

Liebe verschenkt, Egoismus leiht.

Y superar esta contradicción y que prime la solidaridad por encima del egoísmo

Um diesen Widerspruch zu überwinden und den Egoismus durch Zusammenarbeit in die Schranken zu weisen,

Sí, todos tenemos un poco de egoísmo y de codicia dentro de nosotros,

Sicher, wir haben alle ein bisschen Egoismus und Gier in uns,

Ese es un egoísmo sano que nos coloca en la naturaleza a todas las cosas vivas.

Und das ist ein gesunder Egoismus, den alle Lebewesen in der Natur teilen.

Arraigada en la determinación de trascender el egoísmo, la compasión puede romper las fronteras políticas, dogmáticas, ideológicas y religiosas.

Verwurzelt in der Entschlossenheit, die Selbstsucht zu überwinden, kann das Mitleid politische, dogmatische, weltanschauliche und religiöse Grenzen aufbrechen.