Translation of "Ese" in German

O ese tacón alto o ese abrigo o ese reloj,

oder dass High Heel oder dieser Mantel oder diese Uhr,

Ese carácter impredecible, ese elemento sorpresa

Es ist diese Unvorhersehbarkeit, folglich das Unvorbereitetsein,

Ese caballo vive en ese valle.

Dieses Pferd lebt am Rand des Tales.

- ¿Ese reloj funciona?
- ¿Funciona ese reloj?

Geht diese Uhr?

- Para ese coche.
- Detén ese coche.

Stoppen Sie dieses Auto.

- Efectuamos ese plan.
- Ejecutamos ese plan.

- Wir setzten diesen Plan in die Tat um.
- Wir führten diesen Plan aus.

- No toques ese libro.
- No toquéis ese libro.
- No toque ese libro.
- No toquen ese libro.

Fass das Buch nicht an!

Es ese.

- Das ist es.
- Das ist sie.
- Das ist er.

Pruébate ese.

Probier das an!

- ¿Has oído ese sonido?
- ¿Oíste ese sonido?

Hast du den Ton gehört?

- Mira ese koala.
- Fíjate en ese koala.

Schau mal den Koala dort!

- ¿Qué era ese ruido?
- ¿Qué fue ese sonido?
- ¿Qué ha sido ese ruido?

Was war das für ein Geräusch?

- Puedes ocupar ese teléfono.
- Podéis usar ese teléfono.

Sie können dieses Telefon benutzen.

- Ese es un niño.
- Ese es un muchacho.

Das ist ein Junge.

- ¿Quién es ese muchacho?
- ¿Quién es ese chico?

Wer ist dieser Junge?

- ¿Qué era ese ruido?
- ¿Qué fue ese ruido?

- Was war dieser Krach?
- Was war das für ein Geräusch?
- Was war das für ein Lärm?

- Ese coche es mío.
- Ese auto es mío.

Dieses Auto gehört mir.

- ¡Ese avión es enorme!
- ¡Ese avión es gigantesco!

Das Flugzeug ist riesengroß!

Dame ese libro.

Gib mir das Buch.

Ese estuvo cerca.

Das war aber knapp.

¿Conoces ese hotel?

Kennst du dieses Hotel?

Extraño ese lugar.

Ich vermisse diesen Ort.

Acepto ese desafío.

Ich nehme diese Herausforderung an.

Quiero ese libro.

Ich möchte dieses Buch.

¿Escuchaste ese ruido?

Hast du das Geräusch gehört?

¿Quién era ese?

Wer war das?

¿Es ese Tom?

Ist das Tom?

Quiero probarme ese.

Ich möchte das anprobieren.

Apártame ese libro.

Lege dieses Buch für mich zu Seite.

Ese es falso.

- Das ist eine Kopie.
- Das ist eine Fälschung.

Tráeme ese libro.

Hol mir das Buch.

Compré ese coche.

Ich habe mir diesen Wagen gekauft.

Odio ese libro.

Ich hasse dieses Buch.

Necesito ese empleo.

Ich brauche diese Arbeit.

Recuerdo ese discurso.

Ich erinnere mich an jene Rede.

Yo escojo ese.

Ich nehme das hier.

Quiero ese trabajo.

Ich will diese Stelle.

Regresa ese libro.

Gib mir das Buch zurück.

Perdimos ese trabajo.

Wir haben diese Arbeit verloren.

¿Escuchó ese ruido?

Haben Sie dieses Geräusch gehört?

Ese era Tom.

Das war Tom.

¿Anda ese reloj?

Geht die Uhr?

Mirá ese perro.

Schau diesen Hund an!

¡Devuélveme ese libro!

Gib mir dieses Buch zurück!

Ese es Carl.

Das ist Karl.

Miren ese humo.

Sieh dir diesen Rauch an.

Boicotearán ese producto.

Sie werden dieses Produkt boykottieren.

¿Compraste ese libro?

Hast du das Buch gekauft?

Pruébate ese otro.

Probier mal den anderen da!

Danos ese gato.

Gib uns diese Katze!

Entendí ese texto.

Ich habe diesen Text verstanden.

Deja ese comentario

Hinterlasse diesen Kommentar.

De ese video.

von diesem Video.

- ¡Qué enorme es ese avión!
- ¡Ese avión es enorme!

Wie riesig dieses Flugzeug ist!

- Nunca leí ese libro.
- Nunca he leído ese libro.

Ich habe das Buch nie gelesen.

- Ese traje se ve caro.
- Ese traje parece costoso.

Der Anzug sieht teuer aus.

- ¿Dónde compró usted ese vestido?
- ¿Dónde compraste ese vestido?

Wo hast du dieses Kleid gekauft?

- ¿Dónde compraste ese boli?
- ¿Dónde has comprado ese bolígrafo?

- Wo hast du diesen Stift gekauft?
- Wo haben Sie diesen Stift gekauft?
- Wo habt ihr diesen Stift gekauft?

- ¿Cuánto tiene ese chamaco?
- ¿Cuántos años tiene ese niño?

Wie alt ist jener Junge?

- ¿Vas a comprar ese coche?
- ¿Vas a comprar ese auto?

Wirst du das Auto kaufen?

- Ese niño da mucha guerra.
- Ese niño causó muchos problemas.

Das Kind sorgte für viel Ärger.

- ¿Qué hiciste con ese coche?
- ¿Qué hiciste con ese auto?

Was hast du mit dem Auto gemacht?

- Ese automóvil es muy bueno.
- Ese es un coche muy bueno.
- Ese es un auto muy bueno.
- Ese es un automóvil muy bueno.

Das ist ein sehr guter Wagen.

- Ese niño es un pequeño diablito.
- Ese niño es un diablillo.
- Ese niño es un pequeño diablo.

- Das Kind ist ein Teufelsbraten.
- Das Kind ist ein kleiner Teufel.

- Ese estudiante corre muy rápido, ¿no?
- ¿A que ese estudiante corre mucho?
- Ese estudiante corre rápido, ¿no?

Dieser Student läuft schnell, oder?

Para hacer ese sonido.

um diesen Ton zu machen.

No usen ese champú;

Benutzt nicht White Rain Shampoo

En ese momento final,

in dieser letzten Zeit

Mira ese video primero

Bitte schauen Sie sich zuerst das Video an

Ese Karun, este Karun

Dieser Karun, dieser Karun

Dónde está ese lugar

Wo ist dieser Ort

¿Qué es ese edificio?

Was ist das für ein Gebäude?

¿Usted grabó ese concierto?

Haben Sie das Konzert aufgenommen?

¡No toques ese botón!

Berühren Sie diesen Knopf nicht!

Alguien hará ese trabajo.

Jemand wird den Job erledigen.

¿Cómo conseguiste ese empleo?

- Wie hast du so eine Stelle gefunden?
- Wie bist du an eine solche Arbeit gekommen?
- Wie sind Sie an eine solche Arbeit gekommen?

Ese es tu funeral.

- Das ist Ihr Problem!
- Das ist allein dein Problem!

¿Qué teatro es ese?

Welches Theater ist das?

¿Ese precio incluye impuestos?

Ist die Steuer im Preis enthalten?

Se aceptó ese problema.

- Dieses Problem wurde anerkannt.
- Dieses Problem wurde hingenommen.

Ese es el espíritu.

Das ist die richtige Einstellung.

Ese político merece respeto.

Dieser Politiker verdient Respekt.