Examples of using "Dejan" in a sentence and their german translations:
Sie wachsen immer nach.
Ich werde dauernd angerufen.
- Würdest du uns bitte allein lassen?
- Würdet ihr uns bitte allein lassen?
- Würden Sie uns bitte allein lassen?
Man schickt mir Dokumente ohne Unterlass.
Sie lassen sie nicht in Frieden.
Beim Transport hinterlassen sie chemische Spuren.
Meine Eltern ließen mich dort hingehen.
Ich mag es, wenn sie die Vorhänge offen lassen.
- Man hat mir erlaubt, im Fluss zu schwimmen.
- Ich darf im Fluss spielen.
Man lässt mich nicht eine Minute in Ruhe.
Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben.
- Seine Füße hören auf, ihm zu dienen.
- Seine Füße lassen ihn im Stich.
Tom darf keine Süßigkeiten essen.
Oder: "Unsere Anwälte wollen nicht, dass Sie es wissen".
aber sie lassen die tote Ameise immer noch nicht dort
- Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.
Die Tiere werden in sehr kleinen Käfigen gehalten.
Wenn du eine ungerade Autonummer hast, lassen sie dich nicht durch.
hinterlassen sie mit der Zeit diese massiven Krater.
Ohne Sonnenlicht stellen Algen die Sauerstoffproduktion ein.
eine Gruppe von Leuten hinterlassen, die viel besser sind als sie selbst.
Wer von hinten kommt, hinterlässt auch chemische Spuren
Nach einer Weile verlassen Ameisen diese Nester
Sie lassen mich immer außen vor, wenn sie sich treffen.
Wenn jemand brüllt, sind seine Worte nicht mehr wichtig.
Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.
Diese Tipps hinterlassen einen Kommentar unten
Durch den Regen zu dieser Jahreszeit ist alles feucht.
Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen.
und die Interaktion zwischen den Menschen wird meist dem Zufall überlassen.
Ihre Augen sind unter Haut und Fell verborgen. Sie ist völlig blind.
aber sie lassen mich schließlich zurück in zwei oder drei mal.
und sie das ganze Jahr dort lassen, und das Gras kommt nie über das hinaus,
Das Amüsanteste am Leben ist, dass wir es nicht lebend verlassen werden.
Die meisten Menschen sind bereit zu lernen, aber nur die wenigsten, sich belehren zu lassen.
die den Meeresspiegel bis zu 16 m heben und senken können. Wenn das Wasser sich zurückzieht, hinterlässt es Gezeitentümpel.
Die halbherzige Neustrukturierung, die nicht einmal die Kosten senken kann, gefährdet die Wiederherstellung der JAL.
Was kann an der Arbeit gut sein, wenn die Reichen sie den Armen überlassen?
Die besten Bücher sind nicht die, die uns satt, sondern die, die uns hungrig machen, hungrig auf das Leben.
Seit die Nachbarn einen Gartenteich angelegt haben, bringen uns Frösche mit ihrem Gequake um den Schlaf.
Das Leben wird nicht nach der Anzahl unserer Atemzüge gemessen, sondern nach den Augenblicken, in denen wir atemlos sind.
- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?
Zur Nahrungssuche vor der Küste lassen Muttertiere ihre Jungen oft zurück. Selbst ein einzelnes Seeotter- oder Robbenjunges ist meistens nicht auf sich allein gestellt!
Aber das Leben ist traurig und feierlich. Wir werden in eine wunderschöne Welt gelassen, treffen uns hier, stellen uns einander vor - und gehen zusammen ein Weilchen weiter. Dann verlieren wir einander und verschwinden ebenso plötzlich und unerklärlich, wie wir gekommen sind.