Translation of "Río" in Italian

¡Un río!

Un fiume!

Me río del niño que cayó al río en Río de Janeiro.

- Rido del bambino caduto nel fiume a Rio de Janeiro.
- Io rido del bambino caduto nel fiume a Rio de Janeiro.

- El río fluye tranquilamente.
- El río fluye pacíficamente.

Il fiume scorre tranquillamente.

- ¿Es esto un río?
- ¿Es ese un río?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

Un río fluye.

- Un fiume scorre.
- Scorre un fiume.

Fui al río.

- Sono andato al fiume.
- Io sono andato al fiume.
- Sono andata al fiume.
- Io sono andata al fiume.
- Andai al fiume.
- Io andai al fiume.

Cruzó el río.

- Ha attraversato il fiume.
- Lui ha attraversato il fiume.
- Attraversò il fiume.
- Lui attraversò il fiume.

El río Shinano es el río más largo en Japón.

Lo Shinano è il fiume più lungo del Giappone.

El río es amplio.

Il fiume è largo.

El río es peligroso.

Il fiume è pericoloso.

Se cayó al río.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

¿Puedo irme al río?

Posso andare al fiume?

Me río de Tom.

- Sto ridendo di Tom.
- Io sto ridendo di Tom.

¿Has visto ese río?

- Hai visto quel fiume?
- Ha visto quel fiume?
- Avete visto quel fiume?

Nadé en el río.

- Ho nuotato nel fiume.
- Nuotai nel fiume.

Caminamos por el río.

Abbiamo camminato lungo il fiume.

Ese río es largo.

Quel fiume è lungo.

Este río es hermoso.

Questo fiume è bello.

Acampamos cerca del río.

Siamo andati in campeggio vicino al fiume.

¿Esto es un río?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

¿Es esto un río?

È un fiume?

¿Es ese un río?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

- Puede que nade en el río.
- Podría nadar en el río.

- Posso nuotare nel fiume.
- Io posso nuotare nel fiume.

- Ya hay subte en Río.
- Ya existe un metro en Río.

C'è già la metropolitana a Rio.

- Él está nadando en el río.
- Él nada en el río.

- Lui nuota nel fiume.
- Nuota nel fiume.
- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

- Había un puente entre cada río.
- Había un puente sobre cada río.

C'era un ponte su ogni fiume.

El río atraviesa el valle.

Il fiume scorre attraverso la valle.

El río se ha secado.

Il fiume si è seccato.

No nades en el río.

- Non nuotare nel fiume.
- Non nuotate nel fiume.
- Non nuoti nel fiume.

Crucé el río en bote.

Ho attraversato il fiume in barca.

Puedo nadar en el río.

- Posso nuotare nel fiume.
- Io posso nuotare nel fiume.

El río es profundo aquí.

Il fiume è profondo qui.

Estoy nadando en el río.

- Sto nuotando nel fiume.
- Io sto nuotando nel fiume.

Fui a nadar al río.

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

Él nada en el río.

- Lui nuota nel fiume.
- Nuota nel fiume.

¿Qué río pasa por Zaragoza?

Quale fiume attraversa Saragozza?

No tires piedras al río.

Non lanciare i sassi nel fiume.

¿Cómo se llama este río?

Come si chiama questo fiume?

Ann cruzó el río nadando.

- Ann ha attraversato a nuoto il fiume.
- Ann attraversò a nuoto il fiume.

¿Cómo se llama aquel río?

Come si chiama quel fiume lì?

Pesqué en el río Támesis.

- Ho pescato nel Tamigi.
- Pescai nel Tamigi.

Quiero zambullirme en el río.

- Mi voglio andare a tuffare nel fiume.
- Voglio andare a tuffarmi nel fiume.
- Voglio tuffarmi nel fiume.

- Es muy peligroso nadar en este río.
- Es muy peligroso nadar por este río.

È molto pericoloso nuotare in questo fiume.

- Vi gente nadando en el río.
- Vi a algunas personas nadar en el río.

- Ho visto alcune persone nuotare nel fiume.
- Vidi alcune persone nuotare nel fiume.

¡Un río! Bueno para un superviviente.

Un fiume! Ottimo per sopravvivere.

El río inundó una extensa área.

- Il fiume ha inondato una vasta area.
- Il fiume inondò una vasta area.

Nosotros medimos la profundidad del río.

- Abbiamo misurato la profondità del fiume.
- Misurammo la profondità del fiume.

Una pelota está flotando río abajo.

Una palla sta galleggiando lungo il fiume.

El río fluye hasta el mar.

Il fiume scorre verso il mare.

Un gran río atraviesa la ciudad.

Attraverso la città scorre un largo fiume.

Me dejan nadar en el río.

Mi è concesso nuotare nel fiume.

Fui a pescar al río ayer.

Ieri sono andato a pescare al fiume.

El río invadió la región entera.

Il fiume ha invaso tutta la regione.

Me gustaría nadar en este río.

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.

Vive al otro lado del río.

- Vive dall'altra parte del fiume.
- Lui vive dall'altra parte del fiume.
- Abita dall'altra parte del fiume.
- Lui abita dall'altra parte del fiume.

Su casa está cerca del río.

- La sua casa è vicino al fiume.
- La sua casa è vicina al fiume.
- Casa sua è vicina al fiume.

Vamos a nadar en el río.

Andiamo a nuotare nel fiume.

Tom está pescando en el río.

Tom sta pescando nel fiume.

Veo el mar y el río.

Vedo il mare e il fiume.

Tom está nadando en el río.

Tom sta nuotando nel fiume.

Conseguimos cruzar el río a nado.

- Siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.

Él nadó a través del río.

- Ha nuotato attraverso il fiume.
- Nuotò attraverso il fiume.

Yo estaba nadando en el río.

- Stavo nuotando nel fiume.
- Io stavo nuotando nel fiume.

El camino va paralelo al río.

La strada costeggia il fiume.

Cruzaremos el río en un barco.

- Attraverseremo il fiume su una barca.
- Noi attraverseremo il fiume su una barca.

Es peligroso nadar en este río.

È pericoloso nuotare in questo fiume.

Él está nadando en el río.

- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

Nos divertimos nadando en el río.

Ci è piaciuto nuotare nel fiume.

Llovió mucho en Río de Janeiro.

Ha piovuto molto a Rio de Janeiro.

El río inundó toda la región.

- Il fiume ha inondato tutta la regione.
- Il fiume ha inondato l'intera regione.
- Il fiume inondò l'intera regione.
- Il fiume inondò tutta la regione.

Desde arriba se veía el río.

- Dall'alto si riusciva a vedere il fiume.
- Dall'alto si poteva vedere il fiume.

¿Qué tan ancho es este río?

Quanto è largo questo fiume?

Este río abunda en peces pequeños.

Questo fiume abbonda di piccoli pesci.

Es peligroso nadar en ese río.

È pericoloso nuotare in quel fiume.