Translation of "Río" in Portuguese

¡Un río!

Um rio!

- Bogamos río abajo.
- Fuimos en canoa río abajo.

Nós fomos de canoa rio abaixo.

- ¿Es esto un río?
- ¿Es ese un río?

Isso é um rio?

Un río fluye.

Um rio flui.

Fuimos al río.

Nós fomos ao rio.

Cruzó el río.

Ele atravessou o rio.

El río Shinano es el río más largo en Japón.

O Shinano é o maior de todos os rios do Japão.

Se cayó al río.

Ele caiu no rio.

Llovió mucho en Río.

Choveu muito no Rio.

¿Vas conmigo al río?

Vais comigo ao rio?

Nadé en el río.

Eu nadei no rio.

Ese río es largo.

Esse rio é comprido.

Este río es hermoso.

Este rio é bonito.

Acampamos cerca del río.

Nós fomos acampar perto do rio.

Caminamos por el río.

Caminhamos pelo rio.

Tom cruzó el río.

O Tom atravessou o rio.

- Ya hay subte en Río.
- Ya existe un metro en Río.

- Já tem metrô no Rio.
- No Rio já existe metrô.

- Él está nadando en el río.
- Él nada en el río.

- Ele está nadando no rio.
- Ele nada no rio.

"Los peces del Río morirán, el Río quedará apestado y los egipcios no podrán beber agua del Río."

Os peixes que estão no rio vão morrer, e o rio vai cheirar tão mal, que os egípcios terão nojo de beber água dele.

- ¿Cuál es el nombre de ese río?
- ¿Cómo se llama aquel río?

Como se chama aquele rio?

Río pasa bajo el pramit

Rio passa sob o pramit

No tires piedras al río.

Não joguem pedras no rio.

El río Misisipi se desbordó.

O rio Mississipi transbordou.

¿Puedes cruzar el río nadando?

Consegues atravessar o rio nadando?

No nades en el río.

- Não nades no rio.
- Não nade no rio.

Ellos cruzaron el río nadando.

Eles cruzaram o rio nadando.

Un río divide la ciudad.

Um rio divide a cidade.

El río alguna vez fluyó.

- Houve um tempo em que o rio fluía.
- O rio fluiu um dia.

Crucé el río en bote.

Eu atravessei o rio de barco.

El río atraviesa el valle.

O rio corre pelo vale.

Pesqué en el río Támesis.

Pesquei no rio Tâmisa.

Estoy nadando en el río.

Estou nadando no rio.

El Amazonas es un río.

O Amazonas é um rio.

¿Qué anchura tiene el río?

Qual é a largura do rio?

¿Cómo se llama este río?

Como se chama o rio?

Él nada en el río.

Ele está nadando no rio.

El camino sigue al río.

- A estrada segue o rio.
- A estrada acompanha o rio.

¿Puedo ir hasta el río?

Posso ir até o rio?

Quiero zambullirme en el río.

Quero mergulhar no rio.

Cruzamos el río por bote.

Nós atravessamos o rio de barco.

Tom se cayó al río.

- Tom caiu no rio.
- O Tom caiu no rio.

- Es muy peligroso nadar en este río.
- Es muy peligroso nadar por este río.

- É muito perigoso nadar neste rio.
- É muito perigoso nadar nesse rio.

¡Un río! Bueno para un superviviente.

Um rio! É ótimo para a sobrevivência.

El río inundó una extensa área.

O rio inundou uma grande área.

Los peces abundan en este río.

Os peixes são numerosos neste rio.

Un río atraviesa el largo valle.

Um rio atravessa o longo vale.

Harry consiguió atravesar el río nadando.

Harry consegue atravessar o rio nadando.

Él está nadando en el río.

Ele está nadando no rio.

El camino va paralelo al río.

A estrada é paralela ao rio.

Un gran río atraviesa la ciudad.

Um grande rio atravessa a cidade.

He intentado nadar en el río.

Tentei nadar no rio.

Me gustaría nadar en este río.

Gostaria de nadar neste rio.

Sugiero que atravesemos el río nadando.

Sugiro que atravessemos o rio nadando.

Veo el mar y el río.

Vejo o mar e o rio.

Vivimos en Río hace cuatro años.

A gente mora no Rio há quatro anos.

¿Desde cuándo Jorge está en Río?

Desde quando o Jorge está no Rio?

Trabajamos en Río hace muchos años.

A gente trabalhou no Rio há muitos anos.

Fui a pescar al río ayer.

Eu fui pescar no rio ontem.

Conseguimos cruzar el río a nado.

- Nós conseguimos atravessar o rio a nado.
- Nós conseguimos cruzar o rio nadando.

Me gusta pescar en el río.

Eu gosto de pescar no rio.

Ella cruzó el extenso río nadando.

Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio.

Yo crecí cerca de un río.

Cresci perto de um rio.

Yo estaba nadando en el río.

Eu estava nadando no rio.

Es peligroso nadar en este río.

É perigoso nadar neste rio.

En el río nadan muchos peces.

Muitos peixes nadam no rio.

Ese río desemboca en el Pacífico.

O rio deságua no Pacífico.

Él se ahogó en el río.

Ele se afogou no rio.

Llovió mucho en Río de Janeiro.

Choveu muito no Rio de Janeiro.

No había agua en el río.

Não há água no rio.

El río inundó toda la región.

O rio inundou toda a região.